別子ダムの英語

システム・コントローラ５３は、デコーダ部３８からの管理情報に含まれる識別子に基づいて再生モードを判別し、この再生モードに基づいて、再生モードがランダム再生のときは、乱数に基づいて選択肢を選択する。例文帳に追加

A system controller 53 discriminates a reproduction mode based on the identifier included in the control information from a decoder part 38, selects alternates based on random numbers when a reproduction mode is random reproduction based on this reproduction mode. - 特許庁

コンピュータ端末（２４）は電子価格表示データ・ファイル（３２）を読み取って、識別情報を獲得し、そこからそのアイテムがランダム重量アイテムであるのかを決定し、そして、もしそのアイテムがランダム重量アイテムであれば、電子価格表示（２２）にメッセージを送出して、該電子価格表示（２２）に単価情報のみを表示させるように指示する。例文帳に追加

The computer terminal 24 reads out the file 32, acquires the ID information, determines whether the item is a random weight item or not, and when the item is the random weight item, sends a message to the EPL 22 and instructs the EPL 22 to display only unit price information. - 特許庁

保証されたUUID（ユニバーサルユニーク識別子）は、そのUUIDを生成したホストのネットワークアドレス、タイムスタンプおよびランダムに生成された要素への参照を持っている。例文帳に追加

A guaranteed UUID contains a reference to the network address of the host that generated the UUID, a timestamp, and a randomly generated component.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ランダムアクセスプロセスで、ＵＥから出力されたメッセージ３には、当該ＵＥがＣ−ＲＮＴＩ（セル無線ネットワーク一時識別子）を保有するかどうかを示すフィールドが含まれない。例文帳に追加

During a random access procedure, a message 3 outputted from UE does not include a field indicating whether the UE has a cell Radio Network Temporary Identifier (C-RNTI) or not. - 特許庁

各端末装置が、基地局からランダムビームで送信されたパイロット信号を受信し、信号対干渉雑音比（ＳＩＮＲ）が最も高いビームの識別子と、そのビームのＳＩＮＲの値を基地局に報告する。例文帳に追加

Each terminal device receives a pilot signal transmitted from a base station by a random beam and reports an identifier of a beam with highest signal to interference noise ratio (SINR) and a value of the SINR of that signal to the base station. - 特許庁

ランダム信号変換の適用例として、圧縮、雑音除去、ハッシング、識別、認証、およびデータ埋め込み（例えば、電子透かし）などがあるが、これらに限定されるものではない。例文帳に追加

The applications of the randomized signal transforms include, but are not limited to, compression, noise removal, hashing, identification, authentication, and data embedding (e.g., digital watermarking). - 特許庁

ブロードキャストされ、およびマルチキャストされるサービスに関する通知インディケータを送信するために、基地局はサービスをそれらの識別子に基づいてランダム系列にマップする。例文帳に追加

To transmit notification indicators for broadcast and multicast services, a base station maps the services to random sequences based on their identifiers. - 特許庁

方法は、ランダムアクセスプロセスで、ＵＥから出力されたメッセージ３には、当該ＵＥがＣ−ＲＮＴＩ（セル無線ネットワーク一時識別子）を保有するかどうかを示すフィールドが含まれない段階を含む。例文帳に追加

The method includes outputting a message 3 not including a specific field indicating whether a UE has a Cell Radio Network Temporary Identifier, called C-RNTI hereinafter, or not during the random access procedure. - 特許庁