前手根部の英語

前記肩部６が段部３５に係止した状態からの前記筒状体２、３の根元側への移動を規制する規制手段を備えている。例文帳に追加

A regulating means is provided for regulating the movement to the root side of the cylindrical bodies 2 and 3 from a state where the shoulder part 6 is locked on the step part 35. - 特許庁

光量を規制する羽根部材４と、羽根部材を駆動するステッピングモータ１と、羽根部材の位置を検出する位置検出手段３と、位置検出手段の出力信号にしたがって前記ステッピングモータへの通電状態を切り換える駆動制御手段１０１，１０２とを有する。例文帳に追加

The blade drive unit includes: a blade member 4 that restricts a quantity of light; a stepping motor 1 that drives the blade member; a position detecting means 3 for detecting the position of the blade member; and drive control means 101 and 102 for switching the supply of power to the stepping motor according to an output signal from the position detecting means. - 特許庁

係止片３の前記横部片３ｂを、前記根太材２の長手方向に沿う一側面に凹設した受入溝７に係合する。例文帳に追加

The horizontal piece 3b of each locking piece 3 is engaged into a receiving groove 7 cut in one side of the joist 2 along the longitudinal direction of the joist. - 特許庁

太陽電池素子を有し水平方向に隣接する屋根板（Ｂ２０９）が、開口部（Ｂ２１２）を有する継ぎ手水切り板（Ｂ２０７）によって連結されており、前記継ぎ手水切り板（Ｂ２０７）の開口部（Ｂ２１２）の下方に屋根板の配線部材（Ｂ２１０）が位置することを特徴とする屋根およびその施工方法。例文帳に追加

Roof boards B209 having a solar battery element and adjacent to each other in the horizontal direction are connected to each other by a joint drip board B207 having an opening B212, and a wiring member B210 of the roof board is disposed below the opening B212 of the joint drip board B207. - 特許庁

さらに前記媒体を前記媒体入出機構内に排出して集積する媒体排出口と、前記媒体排出口の近傍に設けられた前記媒体を繰出す羽根部を有するローラとを設け、前記羽根部の回転半径内に前記媒体検出手段を設けた。例文帳に追加

A medium ejection port is arranged for ejecting the medium to the medium insertion/ejection mechanism for stacking, a roller with a blade part for feeding the medium is arranged in the vicinity of the medium ejection port, and the medium detection means is arranged within the rotation radius of the blade part. - 特許庁

また、前記継ぎ手水切り板（Ｂ２０７）の開口部（Ｂ２１２）を通じて、屋根板（Ｂ２０９）の前記配線部材（Ｂ２１０）を点検することを特徴とする上記屋根のメンテナンス方法。例文帳に追加

Maintenance for the roof is performed by inspecting the wiring member B210 of the roof board 209. - 特許庁

前記金属屋根Ａの連結継手部Ｔに装着された隣接する支持具Ｃ間に前記植栽部２６支持体Ｂの床面部７が略水平状となるようにして敷設されると共に、前記金属屋根Ａの勾配方向にて前記複数の植栽部２６支持体Ｂは略階段状に配置されてなること。例文帳に追加

The floor face parts 7 of the planting part support bodies B are laid almost horizontally between the adjacent supports C mounted to the connecting joint part T of the metal roof A, and a plurality of planting part support bodies B are arranged almost stepwise in the pitch direction of the metal roof A. - 特許庁

また、前記マイクロホン１は、作業者の指の付け根部分から手首部分の間に配置される構成とする。例文帳に追加

Further, the microphone is is arranged between the root portion of the finger of the operator and the wrist portion. - 特許庁