前髪は短く切りすぎないでください。の英語

Don't cut it too short in the front.

I cut my bangs too short.

I tried to cut my bangs myself, but I cut off too much.

I cut my hair too short.

I had my hair cut short.

You look nice with your hair short.

Your short hair suits you.

I cut my hair short this time.

You've cut my hair too short.

You look nice with your hair short.

Your short hair suits you.

I can't decide whether I should cut my hair short.

Are you going to cut your hair short too?

I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

My hair was cut short.

I would like to have my hair shortened a little.

At the beauty parlour I told them I wanted just a little taken off of my bangs, but look, completely straight!

You'd better have your hair cut at once.

My hair is shorter now.

I cut my hair short.

You need not have a haircut right now.

I might want to have a shorter haircut.

I feel much better [neater] after my [now I've had a] haircut.

I cut my hair short for the first time in a while.

Should I cut my hair in order to do this hairstyle?

I must get my hair cut.

I need to get my hair cut.

wear one's hair banged

I must get my hair cut.

I had my hair cut very short.