剪断平面の英語

自動電極クリーニング装置のブラシ９は、図１に見られるように、毛足２１の先端を回転軸に対して角度を持つ斜めの平面に沿って剪断されている。例文帳に追加

In this emission spectrometer having the automatic electrode cleaning mechanism by using a brush rotating around a center shaft as the rotation sensor, for the brush 9 of the automatic electrode cleaning mechanism, the tip of fibers 21 is sheared along an oblique plane, having an angle with respect to the rotating shaft, as shown in Figure 1. - 特許庁

剪断を伴う加工部の強度低下をなくし、プレス加工による平面度低下をなくして製造コストを低減させる順送りプレス加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a progressive press-working method which reduces manufacturing cost by removing strength decline of a processed part accompanying shearing and by getting rid of flatness decrease brought about by press-working. - 特許庁

本発明の装置は、実質的な平面経路に従ってブランクを搬送する手段を支持するフレームと、経路の平面の両側に回転可能に取り付けられた２つの平行軸と、ブランクの移動中に、切断線に隣接する縁部間に、刻み目を破断するための剪断力を発生させる工具とを有する。例文帳に追加

This device has a frame to support a means to carry a blank in accordance with a material flat surface route, two parallel shafts installed free to rotate on both sides of a flat surface of the route and a tool to generate shearing force to break the nick between the edge parts adjacent to the cutting line while the blank moves. - 特許庁

後枢支具１２の近傍におけるロアアーム９の基部９ｂの部分に貫通孔５８を形成して、ロアアーム９の基部９ｂの部分における断面の剪断中心を仮想平面５７の上方もしくは下方に位置させる。例文帳に追加

A through-hole 58 is formed in a part of a base part 9b of the lower arm 9 in the vicinity of the rear pivoting tool 12, and the shearing center of a cross section in the part of the base part 9b of the lower arm 9 is positioned above or under the virtual plane 57. - 特許庁

凹凸部を有する基材に対して安定したメッキ被膜の形成が容易な無電解メッキ方法及びこの無電解メッキ方法を使用し、溝の側壁と溝につながる平面とにメッキ被膜（電極層）電極を形成した剪断モード型インクジェットヘッド用圧電性基盤の電極形成方法の提供。例文帳に追加

To provide an electroless plating method by which a plating film can stably be formed on a base material having rugged parts, and to provide a method for forming an electrode of a piezoelectric base for a shearing mode type ink jet head by which a plating film (electrode layer) electrode is formed on the side walls of grooves and planes connected to the grooves. - 特許庁

撮像装置１において、レンズ鏡枠ユニット４と、レンズ鏡枠ユニットを収容している筐体（２，３）と、レンズ鏡枠ユニットの一面と筐体内の一面との間に配置されレンズ鏡枠ユニットの一面に対する筐体内の一面の当該平面に沿う方向への相対変位によって剪断変位を受けることが可能な衝撃吸収素材２４ａ，２４ｂとを有してなる。例文帳に追加

The imaging apparatus 1 includes a lens frame unit 4, the housing (2, 3) housing the lens frame unit, and shock absorber materials 24a and 24b arranged between one surface of the lens frame unit and one surface in the housing, and subjected to shearing displacement by relative displacement of the one surface in the housing to the one surface of the lens frame unit in a direction along the plane. - 特許庁