割出板の英語

模型板の上昇工程量と、予め求めた鋳物砂のコンパクタビリティ値から割出した係数とに基づき、鋳型および鋳枠の型面を相互に一致すべく模型板の上昇工程量を演算する。例文帳に追加

The upward stroke amount of the model plate is calculated so that the pattern faces of the mold and the molding box are coincided with each other, based on a coefficient computing from the upward stroke amount of the model plate and a pre-obtained compactability value of the molding sand. - 特許庁

そして、昇降旋回部材４３の旋回により、割出ヘッド４４の採取装着部材４５は、第１基板保持装置２３の第１基板Ｐ１および第２基板保持装置２６の第２基板Ｐ２に向くことが可能なように構成されている。例文帳に追加

By the swiveling of the elevating swiveling member 43, a collecting/installing member 45 of an index head 44 is configured to turn to a first substrate P1 on the first substrate holding device 23 and a second substrate P2 on the second substrate holding device 26. - 特許庁

カム溝２３は載置台３の底板２２に略放物線状に形成され、可動ブロック１３のパレット搬入出方向の直線運動を載置台３のパレット割出方向の直線運動に変換する。例文帳に追加

The cam groove 23 is formed in the bottom plate 22 of the placing block 3 in a substantially parabolic shape, and converts a linear motion of the movable block 13 in the pallet handling direction to a linear motion in the pallet dividing direction of the placing block 3. - 特許庁

カム板５８の外周面５８ａに１つの広い窪み５８ｂを形成し、割出車５９の外周面５９ａには４つずつの深い窪み５９ｂと浅い窪み５９ｃを交互に等間隔で形成する。例文帳に追加

One wide recess 58b is formed on the outer peripheral face 58a of the cam plate 58, and four deep recesses 59a and four shallow recess 59c are formed alternately at the equal intervals on the outer peripheral face 59a of the index wheel 59. - 特許庁

カム板５８の広い窪み５８ｂは、割出車５９の隣り合う窪み５９ｂ、５９ｃを含む幅と、深い窪み５９ｂと少なくとも同じ深さとを有する。例文帳に追加

The wide recess 58b of the cam plate 58 is provided with the width including the adjacent recesses 59b and 59c on the index wheel 59 and the depth at least same as the depth of deep recess 59b. - 特許庁

木製ルアーを製作する際、三枚の板材を重ねた状態から外形を削り出すことで、自由に三分割出来る構造を採用する。例文帳に追加

This method for producing the wooden lure comprises adopting such a structure of the lure as to be freely dividable into three parts, by scraping an outer shape thereof in a state of together piling three pieces of plate materials therefor. - 特許庁

工具割出が高速に行える板材加工機においても、各加工点を順次加工するについて、総加工時間ができるだけ最短となる加工経路が得られ、かつ実用化が容易な加工順生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a working order generating device easily put to practical use while acquiring a working route to minimize the total working time in the sequential working of each working point in a plate working machine capable of performing tool indexing at high speed. - 特許庁

パンチプレスは、パンチ加工手段１０、板材送り手段１３、上下の工具支持体２，３、金型割出手段８、および加工制御手段１８を備える。例文帳に追加

The punch press comprises: a punch working means 10; a sheet material feeding means 13; upper and lower tool supports 2, 3; a die indexing means 8; and a working controlling means 18. - 特許庁