加溶媒分解の英語

加水分解後、有機溶媒中で分離精製して低分子化キトサン塩酸塩を得ている。例文帳に追加

After the hydrolysis, the separation and purification are carried out in an organic solvent to give a hydrochloride of a depolymerized chitosan. - 特許庁

加水分解性基を有するケイ素化合物の製造における溶媒回収再生方法。例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING AND RECYCLING SOLVENT IN THE PRODUCTION OF SILICON COMPOUND BEARING HYDROLYZABLE GROUP - 特許庁

難分解性のプラスチックを溶媒と触媒の存在下化学分解し、所望の物質種に転化する第一の工程と、該溶媒を分留して除去し、易分解性のプラスチックを加熱して分解し油化する第二の工程の一連のプロセスからなる。例文帳に追加

This method for decomposing waste plastics comprises the first process for chemically decomposing a hard decomposable plastic in the presence of a solvent and a catalyst to obtain desired substances, and the second process for thermally decomposing an easily decomposable plastic to obtain an oil. - 特許庁

高温高圧処理時に用いる溶媒として、水と常温常圧で分離する有機溶媒との混合溶媒を用いて原料中のヘミセルロースの加水分解抽出を行うことにより、加水分解抽出と、粗脱色・粗精製とを同時に行う。例文帳に追加

The method comprises the following practice: Hemicellulose in a feedstock is subjected to hydrolytic extraction using a mixed solvent of water and an organic solvent separable at room temperature and ordinary pressure as the solvent to be used in conducting the high-temperature and high-pressure treatment to simultaneously carry out the hydrolytic extraction and crude decoloration/crude refining. - 特許庁

第一工程としてポリマーを第１溶媒に溶解させる工程、第二工程として第２溶媒を追加し、振とう、静置をし、分解生成物を抽出する工程、第三工程として、第２溶媒を取り出し、分解生成物を定量する工程を少なくとも経ることを特徴とする定量方法。例文帳に追加

The determination method includes at least the processes for dissolving a polymer into a first solvent as a first process; adding a second solvent thereto, shaking it and keeping it left standing, to thereby extract a decomposition product as a second process; and extracting the second solvent and conduct quantitation analysis of the decomposition product as a third process. - 特許庁

（ａ）フェノール樹脂硬化物を加熱処理して残さを含む熱分解物を得、（ｂ）前記残さと熱分解物を分離し、ついで（ｃ）前記熱分解物に少なくとも縮合剤、縮合触媒および溶媒を加えて湿潤ゲルを得、該湿潤ゲルを乾燥して溶媒を除去して得られる成形体。例文帳に追加

This molded item is obtained by (a) heat-treating a cured phenol resin to obtain a thermally decomposed material-containing residue, (b) separating the thermally decomposed material from the residue, (c) adding at least a condensation agent, a condensation catalyst and a solvent to obtain a wet gel and drying the wet gel to remove the solvent. - 特許庁

原料混合物は、Ｃ粉末を含む溶媒に対してチタンアルコキシドを添加した後に加水分解を行って得ることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the raw material mixture is obtained by adding a titanium alkoxide to a solvent containing C powder and then hydrolyzing the resulting mixture. - 特許庁

リパーゼの触媒としての用途を広げるため、水系での加水分解反応ににおける有機溶媒の添加による影響を調べること。例文帳に追加

To examine the effect of the addition of an organic solvent on the hydrolysis with a lipase in an aqueous solution in order to enlarge the use of the lipase as a catalyst. - 特許庁