勝つものもいれば、負けるものもいる。の英語

Some will gain, other will lose.

Some will gain, others will lose.

Whether we win or lose, we must play fairly.

Do your best whether you win or lose.

“It is not in mortals to command success.”【イディオム・格言的】

an overwhelming defeat in a match

How are the chances?

What are the odds?

Whether you win or lose, you should play fairly.

It is a losing game.

to be overwhelmingly defeated in a match

Victory or defeat is all a matter of chance.

Fortune decides the outcome of a battle [game].

To win by a narrow margin.

It doesn't matter whether you win or not.

“It is not in mortals to command success.”【イディオム・格言的】

I realized that I couldn't win.

I realized I couldn't win.

Real ability wins in the end.

lose [win] the day

You can't always win.

It is good to be a winner.

You may or may not win.

I'm not winning against them.

I have not won against them.

I realized that I couldn't win.

I realized I couldn't win.

Success in battle does not always depend on numbers.

If you are to win, you should do your best.

If you intend to win, you should do your best.