取逃がすの英語

また反転後の原稿を機外へ逃がす必要がなくなり、オプション化が取り易い構成である。例文帳に追加

Also, since the necessary for discharging a document after reversal to the outside is eliminated, the configuration allows options. - 特許庁

インクから取り除いた電荷はリード線２０５を通してインクジェットヘッドのベースプレート６０に逃がす。例文帳に追加

The electric charge removed from the ink is released to a base plate 60 of the inkjet head through a lead wire 205. - 特許庁

ダストバックの取り付け部に多少のガタが生じても静電気をモータケースに逃がすことができるブロワを提供すること。例文帳に追加

To provide a blower that can make static electricity escape to a motor case, even if some wobbling is generated at the attachment part of a dust bag. - 特許庁

電子機器の設計及び取り付け作業が簡単で、発熱体の熱を効率的に外部に逃がす放熱構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat dissipation structure which simplifies design and mounting work of an electronic apparatus, and efficiently discharges heat of a heating element to the outside. - 特許庁

発熱部品１は、基板２に実装されており、基板２のサーマルビアを通して基板取付兼熱伝導用板金３に熱を逃がす。例文帳に追加

A heating component 1 is mounted on a substrate 2 and heat is released through the thermal via of the substrate 2 to a sheet metal 3 for fixing the substrate and conducting heat. - 特許庁

また、裏板４の取り付け時の吸着による風圧は、押圧板１０が受けて、受けた風圧を四方へ逃がす。例文帳に追加

A wind pressure due to attraction when attaching the back plate 4 is received by the pressing plate 10 and releases the received wind pressure in four directions. - 特許庁

本発明は、取り残された空気を発泡重点時に、外部に逃がす隙間を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The heat insulation box is provided with a gap for releasing the air remaining in the space between the exterior plate and the inner box at the time of filling the space with a foamed heat insulation material. - 特許庁

ボディ１に設けた機器取付板２にブレーカその他の内部機器が取付けられる分電盤において、機器取付板２に凸部７を形成してボディ１と接触させ、内部機器の発熱を直接ボディ１に逃がす。例文帳に追加

In the distribution board in which a breaker and the other internal unit are mounted on a unit mounting board 2 provided on a body 1, a protruding part 7 is formed in the device mounting board 2, contacted with the body 1, and the heat of the internal unit is released directly to the body 1. - 特許庁