口添えを頼むよ。の英語

Put in a good word for me.

Please put in this way.

Zip your lip.

Zip your lips.

Don't speak with your mouth full.

Do not talk with your mouth full.

〈医者が子供に〉 Say ‘aah.'

〈歯医者が〉 Open (your mouth) wide.

Chicken, please.

to give a loose to one's tongue

Beef, please.

Say with one's own lips.

I'll swallow you at a mouthful―make a mouthful of you.

I will swallow you at a mouthful―make a mouthful of you.

Give me a toothpick.

You are good at talking.

A coke, please.

Pizza, please.

Don't speak with your mouth full.

Hey, watch your mouth.

Please pass over the salt.

Do not talk with your mouth full.

the act of saying whatever comes into one's head

I told you again and again.

It is easy to talk.

You'd better hold your tongue.

let saliva drivel from the mouth

the act of talking freely

He held his tongue―held his peace.

He can not open his mouth without putting his foot in it.