可利用水分の英語

固形分、油分、水分から成る汚泥から水分のみを分離することが可能な減容機能を備える減容車を高効率で利用するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for highly efficiently utilizing a volume reduction vehicle comprising a volume reduction function capable of separating only moisture from sludge containing solid, oil and moisture. - 特許庁

加水分解後の繊維体にエアロゲル前駆体を担持したゲルシートから、水分と低融点繊維の残渣とを有効に取り除くことを可能にする置換洗浄容器と、この置換洗浄容器を利用した置換洗浄装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a displacement washing container that effectively removes water and a low-melting fiber residue from a gel sheet supporting an aerogel precursor on a fiber body after hydrolysis and a displacement washing apparatus using the same. - 特許庁

刺激応答性高分子ゲルを利用した水分インジゲータであって、信頼性や目視性が高く、浸漬時間、暴露時間、水の状態（ｐＨ、温度、塩濃度など）なども確認可能な水分インジゲータを提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture indicator obtained by utilizing a stimulation-responsive polymer gel, which is high in reliability and visibility, and by which the followings can be checked: dipping time, exposure time and conditions of water (pH, temperature, salt-concentration, etc.). - 特許庁

また、メタン発酵装置と組み合わせて、副生する水分の利用、メタンガスを利用して、生成ガスの水素含有量の調整範囲拡大が可能になる。例文帳に追加

By combining a methane fermentation device, adjustment range of a hydrogen content of generated gas can be expanded by utilizing water to be a byproduct and utilizing a methane gas. - 特許庁

ＥＧＲガスを含む内燃機関の複数の熱源をＥＧＲガス中の水分を凝縮させることなく効率よくランキンサイクルシステムに利用可能な内燃機関の廃熱利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for effectively utilizing waste heat from an internal combustion engine capable of utilizing a plurality of heat sources including EGR gas of the internal combustion engine in a Rankine circle system without condensing moisture in the EGR gas. - 特許庁

多段にわたる煩雑な工程や特殊な設備によらず、しかも取り扱い性及び運転管理性が良く、加温された含油水の高度な油水分離を可能とし熱ロスを低減することを実現しうる油水分離装置、それを用いた油水分離システム、並びに油水分離方法及び水再利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-water separator requiring no complicated multistage process or special equipment, having good handleability and operation management property, and allowing high-level oil-water separation of heated oil-containing water to reduce heat loss; an oil-water separating system using the oil-water separator; an oil-water separating method; and a water reusing method. - 特許庁

敷布団が水分を吸収しても速やかに吸収水分を取り除け、常時乾燥状態での利用を可能とし、また、有毒物質の吸収やマイナスイオン発生効果等を併せ持ち、部屋の雰囲気の改善を図ることが可能な健康具を提供する。例文帳に追加

To provide a health appliance which can rapidly remove the absorbed water even when a Futon mattress absorbs water, enable the use of the Futon in a constantly dry condition, provide the hazardous substance absorbing an negative ion generating effects, and improve the atmosphere of a room. - 特許庁

有機溶媒の共存なしでもチオエステル化合物の酸触媒加水分解反応を実現し、しかも、触媒としての回収、再利用をも容易に可能とすることのできる、チオエステル化合物の新しい加水分解反応方法と、これに用いる酸触媒による新しい反応方法をも提供する。例文帳に追加

To provide a new hydrolysis method for a thioester compound which realizes hydrolysis using an acid catalyst even in the absence of an organic solvent, while enabling the catalyst to be easily recovered and reused as the catalyst, and to provide a new reaction method using the same acid catalyst. - 特許庁