台車コンベヤの英語

移動ハウスは、リクレーマ９と、該リクレーマを設けた横行台車１０と、該横行台車を船長方向に運ぶ走行台車２０を有し、該走行台車は、横手方向の第１払出しコンベヤ２１と、第２受入れコンベヤ３２とを有する。例文帳に追加

The traveling truck has a first pay out conveyor 21 in a transverse direction; and a second receiving conveyor 32. - 特許庁

移動する作業台車等がベルトコンベヤを横断して配線したコードに絡んだり、コンベヤベルト上を搬送される物体がベルトコンベヤを横断して配線したコードに接触しないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent a work carriage or the like moving from catching a cord wired across a belt conveyor, or a thing carried on the belt conveyor from getting in contact with the cord wired across the belt conveyor. - 特許庁

走行台車は、第２のコンベヤを駆動する第１のモータ129を有する第１のコンベヤ駆動機構127と、駆動歯車142およびこの駆動歯車を回転駆動する第２のモータ146を有する第２のコンベヤ駆動機構128とを含んでいる。例文帳に追加

The traveling carrier contains a first conveyor driving mechanism 127 having a first motor 129 for driving the second conveyor, a driving gear 142, and a second conveyor driving mechanism 128 having a second motor 146 for driving the driving gear 142. - 特許庁

供給コンベヤから排出されるロール原紙Ａを受けとって第１搬送コンベヤ１３ａと第２搬送コンベヤ１３ｂとに振分けて供給する振分けコンベヤ１２を床面に形成されたピット１５内で移動可能な搬送台車１８で支持する。例文帳に追加

A distribution conveyor 12 which receives a base paper roll A to be discharged from a feed conveyor and distributes and feeds the base paper roll to a first carrying conveyor 13a and a second carrying conveyor 13b is supported by a carrying truck 18 movable in a pit 15 formed in a floor surface. - 特許庁

コンベヤ駆動装置は、車両7を収容する複数の格納部110と、各格納部に設置された第１のコンベヤ2と、格納部の配列方向に移動可能な走行台車117と、走行台車に設置された第２のコンベヤ4とを備えている。例文帳に追加

This conveyor driving device is provided with several housing parts 110 for housing vehicles 7, a first conveyor 2 provided in each housing part, a traveling carrier 117 capable of moving in the arrangement direction of the housing part, and a second conveyor 4 provided in the traveling carrier. - 特許庁

車輪２により支持された台車によりコンベヤを構成し、コンベヤのチェーン５に連結されたプッシャユニット３のプッシャローラ６により車輪２を正逆両方向に押圧することで台車を移動可能とする。例文帳に追加

The conveyor is constituted by a truck supported by a wheel 2, and the truck is moved by pressing the wheel 2 in both normal and reverse directions by a pusher roller 6 of a pusher unit 3 connected to a chain 5 of the conveyor. - 特許庁

搬送台車１２が、荷物を積み込むべきコンベヤの前の位置に停車していると判断された場合には（Ｓ１６，ＹＥＳ）、ステップＳ１７に進み、搬送データを搬送元コンベヤから該当する搬送台車１２に移動させる。例文帳に追加

If it is decided that a conveying cart 12 is stopped at a position before a conveyor which the load is to be loaded up (S16, YES), the process proceeds to step S17, then conveyance data is moved from a conveyance source conveyor to the corresponding conveying cart 12. - 特許庁

台車１０に、コンベヤバー２０の両側の任意の位置のバー側面２０１を脱着自在に挟持して台車１０をコンベヤバー２０に連結させるバー挟持具１３Ａを設ける。例文帳に追加

The truck 10 is provided with a bar clamp 13A for detachably clamping the bar side faces 201 of the conveyor bar 20 at random positions on both sides and connecting the truck 10 to the conveyor bar 20. - 特許庁