吹き通しの英語

パイプ内を通した水道水の水流により、パイプの先端に吹き出し口を設け、その吹き出し口から吹き出した水が、ブラシの水受け羽に当たりブラシを回転させて洗車する。例文帳に追加

An outlet is provided on a fore end of a pipe, and water jetting out from the outlet by the tap water flow through the pipe hits water-receiving blades of a brush to turn the brush and wash a car. - 特許庁

所定搬送径路４２を通して搬送されている前成形体３４に、霧を吹き付け、次いで冷却液流を吹き付け、そして更に気体流を吹き付けるように構成する。例文帳に追加

Moisture is atomized to the preform 34 being conveyed through a specified conveyance route 42, then a stream of cooling liquid is sprayed, and further, a gas stream is sprayed to the preform 34. - 特許庁

乾燥室２内の濡れた手に空気を勢いよく吹き付け、これにより手に付着している水分を吹き飛ばして、この吹き飛ばされた水分を乾燥室２の排水口９に接続した排水管５を通して、タンク４に貯える。例文帳に追加

The air is powerfully blown to the wet hands inside the drying chamber 2, thus the water stuck to the hands is blown off and the blown water is stored in the tank 4 through the water discharge pipe 5 connected to the water discharge port of the drying chamber 2. - 特許庁

また、分離回転ローラ２１の内部に空気ダクト３０を設け、空気ダクト３０の空気吹き付け口３０ａおよび空気吹き付け口２４ａを通して羽根部２５の間から記録紙Ｐに空気を吹き付ける。例文帳に追加

Besides, an air duct 30 is arranged inside the separation rotating roller 21, the air is sprayed on the recording paper P from between blade parts 25 through the air blast blast mouth 30a and the air blast mouth 24a of the air duct 30. - 特許庁

雪をすくい上げ落とし樋を通して勢いよく吹き出すことで除雪する機械例文帳に追加

a machine that removes snow by scooping it up and throwing it forcefully through a chute発音を聞く  - 日本語WordNet

風通し穴から上糸を吸い込んだり、上糸を吹き飛ばすのを防止できる。例文帳に追加

The needle thread is prevented from being sucked in or blown away from the ventilation hole. - 特許庁

室外機のファンから吹き出し口を通して外部へ空気を吹き出す送風機の吹き出し口の後流側に設置したファングリルにおいて、ガード格子の桟をファンの軸中心から放射状に配置し、中心から半径方向に向かうにつれて、ねじりの程度を変化させたものである。例文帳に追加

This fan grill which is installed on the wake flow side of an air outlet of a blower for blowing air from the fan of the outdoor equipment through the air outlet to the outside comprises a guard lattice having bridges disposed radially from the axial center of the fan in such a manner that the degree of torsion is changed as tending from the center to the radial direction. - 特許庁

不活性ガス吹き付けポート２９を通して導入される不活性ガスを加熱コイル３０で加熱してノズル部２９ａから観察窓１８の領域に吹き出す。例文帳に追加

An inert gas introduced through the inert gas-blowing port 29 is heated by the heating coil 30 and blown out from a nozzle part 29a into the region of the observing window 18. - 特許庁