Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 唇を嚙むの英語・英訳

意味

唇を嚙むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「唇を嚙む」の英訳

唇を噛む <唇>

〈悔しさで〉 bite one's lip in frustration [【形式ばった表現】 chagrin]; 〈いらいらして〉 nervously chew [gnaw] one's lip.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

Weblio英語表現辞典での「唇を嚙む」の英訳

唇を噛む

訳語〈悔しさで〉bit one's lip in frustration；〈いらいらして〉nervously bit one's lip

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「唇を嚙む」に類似した例文

唇を噛む

舌を噛む

例文

to bite （out） one's tongue

唇をすぼめる

例文

purse ones 's lips

唇をとがらす

例文

to make a lip―pout

舌を擦り付ける

例文

pass the tongue over

例文

例文

例文

to be outtalked （by some one）―be astonished

唇をぬらす.

例文

wet one's lips

舌でなめる

例文

to lick something with the tongue

舌で触ること

例文

touching with the tongue

舌をふるわせること

例文

of one's tongue, the state of being twisted or trembling

下唇をかむ.

例文

bite one's lower lip

唇を丸める.

例文

round the lips

舌が荒れる

例文

The tongue roughens.

例文

例文

例文

to talk anything away

舌を出す

例文

stick out one's tongue

舌で巻き取る

例文

take up with the tongue

舌で嘗めまわすこと

例文

the act of licking one's lips

口[唇]をとがらす.

例文

screw up one's lips

舌の先でごまかす

例文

to talk anything away

例文

例文

例文

to puff one's cheeks―（不機嫌でなら）―sulk

頬を脹らす

例文

to puff out one's cheeks

舌をだしてください。

例文

Put out your tongue, please.

鼻をかむ.

例文

blow one's nose

舌を突き出す.

例文

thrust out one's tongue

軽く噛むこと

例文

gentle biting

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

意味

和英辞書の「唇を嚙む」の用語索引

唇を嚙むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

唇を嚙むの英語

研究社 新和英中辞典での「唇を嚙む」の英訳

唇を噛む <唇>

Weblio英語表現辞典での「唇を嚙む」の英訳

唇を噛む

Weblio例文辞書での「唇を嚙む」に類似した例文

唇を噛む

「唇を嚙む」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「唇を嚙む」の英訳