四分位点の英語

各四角形要素ｅにつき、４隅，各辺中央，および要素中心にそれぞれ位置する９個の節点を設定し、各四角形要素ｅの内部に、二次関数で表される接触面圧分布が生じると仮定する。例文帳に追加

For each square element e, 9 pieces of nodes respectively positioned at four corners, the centers of respective sides and the center of the element are set, and it is assumed that a contact surface pressure distribution indicated by a secondary function is generated inside each square element e. - 特許庁

カメラ２６により取得された今回加工すべきプリント配線板のＦマークの実マーク位置Ａ’，Ｂ’，Ｃ’，Ｄ’を頂点とした四辺形の４辺を、分割比に基づいて分割する分割点を求め、それら分割点を通過する２直線である実基準線Ｌ１’，Ｌ２’の交点を実装着位置ｐｌとして算出する。例文帳に追加

Division points for dividing, according to the division ratio, four sides of a quadrilateral formed by the real F mark positions A', B', C' and D' as apexes is obtained, and the point of intersection between the real reference lines L1' and L2' is calculated as a mounted position p1. - 特許庁

その相対位置として、装着位置から座標軸に平行な２方向に延び出す２本の理想基準線Ｌ１，Ｌ２とＦマークを頂点とする四辺形の４辺との交点により、それら辺をそれぞれ分割した際の分割比を算出する。例文帳に追加

As its relative positions, according to the point of intersection of two ideal reference lines L1 and L2, which are extended in two directions parallel with the coordinate axis from the mounting position and four sides of a quadrilateral formed by the F marks as apexes, a division ratio is calculated with these sides divided respectively. - 特許庁

リ　当該施設により提供される磁方位の誤差は、空中線部分の中心から主搬送波の波長の約四倍（ドプラーＶＯＲにあつては、約一八倍）の距離にあり、かつ、同中心からの仰角が四〇度以下の空間にある点において、二度を超えないこと。例文帳に追加

(i) The error of a magnetic bearing supplied by said facility shall not exceed 2 degrees at a location that is apart from the center of antenna part with a distance approximately 4 times of the wavelength of the main carrier (in the case of a Doppler VOR, approximately 18 times) and in a space with an attack angle of 40 degrees or less from said center.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作文機能はその条件に合わせて、中心点に決定ボタンを置き、上下左右を定めつつ入力ボタンを増やしてゆくと、ボタンの位置はみな明確であると同時に、アラーム機能の形状を四等分にして、四つの部屋を作り出す。例文帳に追加

For the writing function, when a determination button is placed at a center point and the input buttons are increased while determining the upper, lower, left and right sides matched with the condition, all the positions of the buttons are clear, and four rooms are created by equally dividing the shape of the alarm function into four simultaneously. - 特許庁

可動接点１１をベースシート１２に粘着保持させるための粘着剤１３の形成パターンを、一つの円形リングの円周を均等に四分割する円弧部１３Ａとして設け、粘着剤１３の非形成部分としてなる四つの直線部１４が可動接点１１の中心から均等角度位置に放射状で配される構成とした。例文帳に追加

A formation pattern of an adhesive 13 for adhesively holding the movable contact 11 on a base sheet 12 is arranged as a circular arc part 13A formed by dividing a circumference of a circular ring into equally-shaped four parts, and four linear parts 14 on which the adhesive 13 is not applied are formed so as to extend radially from the center of the movable contact 11 at nglean equal angle. - 特許庁

トンネル断面力の曲げモーメントが０になる点Ｏ１、Ｏ２、Ｏ３、Ｏ４に近い位置で四分割した４個のセグメント１、２、３、４で１セグメントリングを構成する。例文帳に追加

A segment ring comprises four segment 1, 2, 3, 4 parted from one another at positions near points O1, O2, O3, O4 where the bending moments of tunnel cross-sectional forces become zero. - 特許庁