四分値の英語

そのため本報告では、標準的な中小企業像を浮かび上がらせるため、必要に応じて、平均値の他、中央値、上位25%値（第一四分位）、下位25%値（第三四分位）を用いることとしている。例文帳に追加

In this report, therefore, median, top 25th percentile (first quartile) and bottom 25th percentile (third quartile) as well as mean values are used where necessary to provide a better picture of the typical SME.発音を聞く  - 経済産業省

一　鋼材の許容曲げ応力及び許容圧縮応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の三分の二の値以下とすること。例文帳に追加

(i) The value of allowable bending stress and allowable compressive stress of steel materials shall be two thirds or less of whichever is the smaller value of the value of yield strength of the steel materials or three quarters of the value of the tensile strength.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　鋼材の許容せん断応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の百分の三十八の値以下とすること。例文帳に追加

(ii) The value of allowable shearing stress of steel materials shall be 38 % or less of whichever is the smaller value of the yield strength of said steel materials or three quarters of the value of the tensile strength.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

入力色空間に不規則に分布する色信号値を用いて、高速に四面体補間演算を行う。例文帳に追加

To perform tetrahedron interpolation at high speed using color signal values irregularly distributed in an input color space. - 特許庁

正四角錐表現で目視も可能とした母集団データの特徴値分析方法例文帳に追加

POPULATION DATA FEATURE VALUE ANALYSIS METHOD THAT PERMITS EVEN VISUAL OBSERVATION BY QUADRANGULAR PYRAMID REPRESENTATION - 特許庁

セルの体積が最小値よりも大きくて、セルの分割レベルが最大でなくて、分割削除の指針値が分割閾値よりも大きければ、セルの三角形の面を複数の三角形に、四角形の面を複数の四角形に分割するように、セルを分割する。例文帳に追加

When the volume of the cell is larger than a minimum value, the division level of the cell is not maximum, and the index value of division and elimination is larger than a division threshold, the cell is divided so as to divide the triangular face of the cell to a plurality of triangles and the square face to a plurality of squares. - 特許庁

２．第3 四分位値とは、有限個のデータを小さい順に並べたときに、小さい方から75％目に位置する値のことである。例文帳に追加

2. The third quartile of a finite list of numbers is the number for which 75% of the numbers are less than that number when the numbers are arranged from lowest to highest.発音を聞く  - 経済産業省

一　強度は、フオークリフトの最大荷重の二倍の値（その値が四トンを超えるものにあつては、四トン）の等分布静荷重に耐えるものであること。例文帳に追加

(i) To have the strength withstanding against the uniformly distributed static load equivalent to two times of the maximum load of the forklift (4 tons in a case that the value exceeds 4 tons).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム