固体壁面の英語

被溶融固体５０は、溶融容器１１の内周壁面と加熱体１３の外周壁面との間の空間および加熱体１３の内側の空間に投入され、溶融される。例文帳に追加

The solid body 50 to be melted is injected in a space between an inner wall surface of the melting container 11 and an outer peripheral wall surface of the heating body 13, and a space on the inside of the heating body 13, and is melted. - 特許庁

該凍結乾燥法による製造では得られた固体が容器の壁面から簡単に剥がれるなどして飛び散ってしまうようなものしか得られず、壁面粘着性を有する固体状態尿検体処理剤収容容器製品を効率良く得ることが非常に困難であった。例文帳に追加

This container contains a urine specimen treating agent, a solid dried without freezing water and a urine specimen treating agent of a dried solid under reduced pressure and a urine specimen treating agent in a wall surface adhesive solid state. - 特許庁

本発明の目的は、固体燃料ガス化バーナの先端部材やバーナ先端近傍のガス化炉の壁面材に高温領域の発生を抑制して安全なガス化炉の操業を可能にする固体燃料ガス化バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a solid fuel gasification burner which suppresses the occurrence of a high-temperature region in a chip member of the solid fuel gasification burner and in a wall material of a gasification furnace near the burner chip, so that safe operation of the gasification furnace is enabled. - 特許庁

燃焼ユニット４は壁面５に取り付けられかつ固体推進薬９を収容した燃料部６と壁面５に取り付けられかつ燃焼室２の中心Ｊを挟んで燃料部６と相対するとともに固体推進薬９にレーザＬを照射して固体推進薬９を燃焼させる着火部７とを備えている。例文帳に追加

The combustion unit 4 is provided with a fuel part 6 mounted to the wall surface 5 and storing the solid propellant 9, and an ignition part 7 mounted to the wall surface 5 to face the fuel part 6 with the center J of the combustion chamber 2 placed in between and irradiating the solid propellant 9 with laser L to burn the solid propellant 9. - 特許庁

三　ピストンのトップリングの上死点位置において計測したシリンダーの壁面温度が四五〇度を超える高出力ディーゼルエンジンであって、シリンダー壁面に固体、気相又は液体の潤滑剤を用いたものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。）例文帳に追加

(iii) Technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of high output diesel engines the wall surface temperature of which exceeds 450 degrees centigrade measured at the top dead center of the piston top ring and that use solid, gas phase or liquid lubricants on cylinder wall surfaces発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明にかかわる固体内部の振動検査方法は、モルタル層で覆われたコンクリート壁面などの検査対象の固体を打撃し、打撃された固体が発する振動を受信してサンプリングし、このサンプリングによって生成されたサンプル値の分散を算定し、この算定された分散の大小に基づいて検査対象の固体の内部状態を評価するように構成されている。例文帳に追加

The method of inspecting vibration within a solid comprises hitting the object of inspection such as a concrete wall covered with a mortar layer, receiving vibration originating from the hit solid and sampling it, calculating the distribution of the sampled values generated by the sampling, and evaluating the internal state of the object of inspection based on the magnitude of the calculated distribution. - 特許庁

ガスセンサ素子２は、内部に基準ガス室２１１を有する有底円筒型の固体電解質体２１と、固体電解質体２１の外壁面に設けた被測定ガス側電極２２１と、基準ガス室２１１の内壁面において被測定ガス側電極２２１に対向する位置に設けた基準ガス側電極２２２とを備えている。例文帳に追加

The gas sensor element 2 comprises a solid electrolyte body 21 in the form of a bottomed cylinder having inside a reference gas chamber 211, a measured gas side electrode 221 provided on an outer wall face of the solid electrolyte body 21, and a reference gas side electrode 222 provided on the position opposite to the measured gas side electrode 221 on an inner wall face of the reference gas chamber 211. - 特許庁

汚れ排除方法においては、反応生成物流体Ｗが存在する反応槽、晶析槽、配管、送液機器、熱交換器、バルブ等の流路形成部の内壁面に、固体化合物が汚れとして付着もしくは成長することを予防する、又は汚れとして付着した固体化合物を除去する。例文帳に追加

The decontamination method prevents the deposition or growth of a solid compound as a contaminant on the inside wall surface of a passage constituent, such as a reaction tank, a crystallizer, a pipe, a liquid pumping machine, a heat exchanger, or a valve, where a reaction product fluid W transfers, or removes the solid compound deposited on such surface as a contaminant. - 特許庁