国濤の英語

染付龍濤図提重（東京国立博物館）例文帳に追加

Sometsuke Ryuto-zu Sageju (dyed ceramic picnic set with dragon design) (Tokyo National Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「春秋波濤」（1966）東京国立近代美術館例文帳に追加

'Waves in Spring and Autumn' (1966) The National Museum of Modern Art, Tokyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡(こ)錦(きん)濤(とう)国家主席は宇宙船の打ち上げを見守った。例文帳に追加

President Hu Jintao watched the launch of the spacecraft.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

密会の時、オバマ大統領は中国の胡錦濤国家主席に北を支配するべきだと訴えた。例文帳に追加

During a private meeting, president Obama pressed Chinese president Hu Jintao to restrain the North. - Weblio Email例文集

波濤図（京都・禅林寺(京都市)）重要文化財　京都国立博物館委託例文帳に追加

Hato-zu (picture of swirling waves) (Zenrin-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property, Entrusted to Kyoto National Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クビライは予め「風濤の険阻を以って辞となすなかれ」と日本側への国書の手交を厳命していたが、その「風濤の険阻」を理由に使者の両名は渡海もせず引き返してきたことに憤慨してこれを却下した。例文帳に追加

Kublai had ordered them strictly to deliver the imperial letter to Japan and "not to give up for a reason attributable to bad weather," and thus, when both envoys returned without crossing the sea due to the reason of 'bad weather,' he got upset and did not accept it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡錦濤国家主席は2009 年2 月10 日から17日にかけて、サウジアラビア、マリ、セネガル、タンザニア、モーリシャスの5か国を公式訪問した。例文帳に追加

President Hu Jintao officially visited 5 countries including Saudi Arabia, Mali, Senegal, Tanzania, and Mauritius from February 10 to 17, 2009. - 経済産業省