国粋主義の英語

インドのヒンズー教徒の国粋主義を醸成するために1925年に始まった男子のみの機関例文帳に追加

an all-male organization begun in 1925 to foster nationalism in India's Hindus発音を聞く  - 日本語WordNet

イタリアの国粋主義者で、その著作がイタリアの統一と独立の運動を刺激した（1805年−1872年）例文帳に追加

Italian nationalist whose writings spurred the movement for a unified and independent Italy (1805-1872)発音を聞く  - 日本語WordNet

日蓮正宗のようにこれ以降国粋主義の高まりも加わって尼僧を廃止した例もある。例文帳に追加

Since then, partly because of growing nationalism, some sects including Nichiren Shoshu (a Buddhist sect founded by Nichiren) abolished nunhood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また当時盛んだった国粋主義や家意識の表象として多く用いられた。例文帳に追加

They were also often used as a symbol of nationalism or family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦前には、国粋主義と結びついて皇国史観という歴史観を形成した。例文帳に追加

During the prewar period, this belief was integrated with nationalism, and it resulted in forming the historical view of Kokoku Shikan (emperor-centered historiography which is based on state Shinto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自身も国粋主義的な面を持ち、日本の象徴である勇美な富士山を好んで題材とした。例文帳に追加

He himself had an ultranationalistic aspect and preferably sought subject matter in the heroic and beautiful Mt. Fuji, which symbolizes Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらによって国粋主義を主張し、当時の社会に影響を波及させる。例文帳に追加

Through these means, he advocated nationalism, which influenced the society at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国粋主義者たちは、明治政府が推進する漸進的な条約改正路線を批判していた。例文帳に追加

Nationalists were critical of the idea of the Meiji Government promoting step-by-step revisions to the treaties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス