圧力水路の英語

通水路を分解することなく、定流量弁による圧力損失を簡単に抑制することができる吐水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water discharge device capable of easily suppressing pressure loss due to a constant flow valve without breaking up a water passage. - 特許庁

これにより一次通水路２２内に過大な突発的圧力上昇が生じるのが防止されて、前記ウォーターハンマーの発生が回避される。例文帳に追加

In such a way, the sudden excessive increase in the pressure in the primary water flowing passage 22 is prevented, thus avoiding the occurrence of the water hammer. - 特許庁

酸化剤ガス通路７ａの上流側に位置する第一水路群１４には、酸化剤ガス通路７ａの下流側に位置する第三水路群２０に供給する水よりも高い圧力で水を供給する。例文帳に追加

Water is supplied to the first water passage group 14 positioned on the upstream side of the oxidant gas passages 7a at pressure higher than that of water supplied to the third water passage group 20 positioned on the downstream side of the oxidant gas passages 7a. - 特許庁

給水路１０に供給される気体の流量を調節する流量調整弁３１と、給水路１０への給水流量又は給水圧力を検知する検知手段を備える。例文帳に追加

The toilet bowl flushing apparatus comprises: a flow regulating valve 31 that adjusts the flow rate of the gas supplied to the water supply passage 10; and detection means that detects the flow rate of the supply water to the water supply passage 10 or the supply water pressure. - 特許庁

また、主弁４１内の水圧が設定圧力より低くなるので、水道管６とメイン流水路３０の間が開状態になり、第２のサブ流水路３２とともにメイン流水路３０からも貯水槽１への給水を開始する。例文帳に追加

Water pressure in a main valve 41 is lower than set pressure and so a passage between a water pipe 5 and a main water flow path 30 is kept in an opened condition and the water supply is started from the second sub water flow path 32 as well as the main water flow path 30 to the water storage tank 1. - 特許庁

型板11、12に通水路26、27を形成し、バルブ28で冷却水を、バルブ29で圧力空気を供給し、キャビティ部13を、冷却水で降温させ、圧力空気で冷却水による降温を停止する。例文帳に追加

Water passing routes 26, 27 are formed to the die plates 11, 12, cooling water is supplied by a valve 28, pressure air is supplied by a valve 29, a temperature of the cooling water is decreased in the cavity part 13 and the temperature decrease by cooling water is stopped by pressure air. - 特許庁

水栓２における急閉止によって一次通水路２２の圧力が突発的に上昇すると、その圧力が一定圧以上となった時点でウォーターハンマー防止装置１のピストン２１がバネ手段２４の付勢力に抗して開動作し、一次通水路２２の水を二次通水路２３へと通水させる。例文帳に追加

When an increase in the pressure of a primary water flowing passage 22 occurs suddenly by quick closing a tap 2 and the pressure becomes a prescribed value or over, a piston 21 of the water hammer preventing device 1 is brought into opening motion against the energizing force of a spring means 24, and feeds the water from the primary water flowing passage 22 to the secondary water flowing passage 23. - 特許庁

農業用及び工業用水路及び排水路、並びに一般土木用水路及び排水路に用いることができるＵ字溝において、その左右の壁側部間に横架、固定される架け渡し材であって、それ自体がより高い強度を有し、Ｕ字溝に取り付けられた際には、特にＵ字溝の上部からかかる圧力に対して高い剛性を付与し得る架け渡し材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bridge material fixedly bridged laterally between the right and left wall side parts of a U-groove having a high strength and capable of providing a high rigidity, particularly, against a pressure applied thereto from the upper side of the U-groove in the U-groove usable for agricultural irrigation channels, industrial channels, drainage channels, and general civil engineering channels and drainage channels. - 特許庁