均等に分担するの英語

内外層で繊維が均等に応力を分担するように筒状体へ繊維を巻回する方法、装置そして繊維巻回品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for winding fiber on a cylindrical body so that the fiber uniformly shares stress in inner and outer layers, and fiber winding goods. - 特許庁

各コンバータの分担電圧を均等化する電圧制御動作をより安定化すると同時に故障コンバータの発生に対しても制御動作を安定化する。例文帳に追加

To make a voltage control operation for uniforming voltages shared by respective converters more stable and to stabilize the control operation even if a fault converter is produced. - 特許庁

半導体スイッチ，負荷電流，温度，主回路構成等によるサージ電圧の波形に応じて半導体スイッチの動作タイミングを調整することなく、各半導体スイッチの電圧分担を均等化させる。例文帳に追加

To equalize the voltage sharing of each semiconductor switch without adjusting the operation timing thereof according to the waveform of a surge voltage caused by the semiconductor switch, load current, temperature, main circuitry, or the like. - 特許庁

信号ラインとグランドラインとの間に設けられるバイパス回路であって、当該バイパス回路を構成する各トランジスタの電圧分担を均等とし、且つ、信号ラインの信号レベルを低下させることのないバイパス回路の提供。例文帳に追加

To provide a bypass circuit provided between the signal line and the ground line and does not decrease the signal level of the signal line by balancing voltage load on the transistors constituting this bypass circuit. - 特許庁

長方形の基板のパドル現像工程において、複数の現像液流出管を設け、該複数の現像液流出管が長方形の基板表面を均等に分担して走査するように移動させ、基板表面に現像液を載置するのに要する時間差を極力少なくする。例文帳に追加

In the paddle development process of a rectangular substrate, a plurality of developer flowing-out tubes are provided, the plurality of developer flowing-out tubes are displaced so as to scan sharing a rectangular substrate surface equally and the time difference necessary for placing a developer on the substrate surface is reduced as much as possible. - 特許庁

第１および第２部品移載手段が各分担部分に部品実装する負荷が均等となるように、基板を第１および第２部分に区分けし、この第１および第２部分の区分け線が共有領域７３内に位置するように前記目標位置が設定される。例文帳に追加

The substrate is divided into the first and second parts so that the loads that the first and second component transfer means mount in respective sharing parts become uniform. - 特許庁

蓄電装置３を組成する複数のキャパシタセル３ａ（１〜ｎ）について、これらの分担電圧を均等化するための補助電源として車載の電装系電源１５を用いて蓄電装置３を充電するDC-DCコンバータ１７を備える。例文帳に追加

This vehicle power supply device has a DC-DC converter 17, which charges an accumulation device 3 by using an automotive electric component system power supply 15, as an auxiliary power supply which equalizes the shared voltages of a plurality of capacitor cells 3a (1 to n), comprising the accumulation device 3. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタ２６と２７の耐圧および抵抗２８と２９の抵抗値はそれぞれ等しく設定され、オフ状態のＭＯＳトランジスタ２６、２７は電源電圧ＶＢを均等に分担するので、過電圧保護回路２２は前記耐圧の２倍の過電圧まで機器制御回路２３を保護できる。例文帳に追加

The withstand voltage of the MOS transistors 26, 27 and the values of resistors 28, 29 are set evenly respectively, and the MOS transistors 26, 27 in an off state share the power supply voltage VB equally, thus this overvoltage protection circuit 22 can protect the apparatus control circuit 23 up to overvoltage twice as much as the withstand voltage. - 特許庁