填綿の英語

石綿を除く繊維基材と、結合材及び充填材からなる非石綿系摩擦材において、上記充填材が、球状青銅粉及び人造黒鉛を含み且つ硫化鉛を含まないこと。例文帳に追加

In the nonasbestos friction material comprising a fibrous base material other than asbestos, a binder and a filler, the filler includes spherical bronze powder and artificial graphite but lead sulfide is unemployed. - 特許庁

袋状側地内に中綿を有する衣服であって、開繊させた短繊維を加圧気体とともに袋状側地内に圧入するように吹き込んで得られる綿を、短繊維同士が実質的に独立を保ちランダム状に充填するように詰めたこと特徴とする中綿衣服。例文帳に追加

The garment with inner cotton is provided with inner cotton in a bag-like wrapping fabric; wherein cotton obtained by blowing opened short fibers into the bag-like wrapping fabric together with pressurized air so as to be press-fitted, is stuffed at random into the garment so as to make the short fibers keep substantially independent from one another. - 特許庁

重し部１は、真珠岩パーライトを充填した木綿袋６をプラスチック製のメッシュパイプ４に内装して構成する。例文帳に追加

The weight parts 1 are constituted by installing cotton bags 6 filled with perlite to the inside of mesh pipes 4. - 特許庁

また、導伝体５相互の間の隙間に、綿（わた）あるいは柔軟性に富む合成樹脂のようなクッション材を充填してもよい。例文帳に追加

Also, a cushion material such as cotton or a synthetic resin with good flexibility may be filled into a gap between the mutual conductors 5. - 特許庁

外壁との密着性をよくすることができ、しかも施工時間を短縮することができる粒状綿充填による外断熱工法を提供する。例文帳に追加

To provide an outside insulation method using the filling of granulated rockwool, which can improve the property of close contact with an exterior wall and which can reduce construction time. - 特許庁

綿を充填した独立環袋状ふき部を、内側への移動が阻止されるように前記袋状体内部の外周部に配設すること。例文帳に追加

An independent, annular-bag-shaped puff part where cotton is filled is arranged at the outer-periphery part of the inside of the bag-shaped body to prevent move toward the inside. - 特許庁

石綿を除き少なくともスチール繊維を含む繊維基材、結合材、充填材を主成分とする非石綿系摩擦材組成物を成形、硬化してなる非石綿系摩擦材において、平均粒子径５０〜１５０μｍの石油コークス及び平均粒子径５〜３０μｍの硬質無機粒子を含有することを特徴とする、非石綿系摩擦材。例文帳に追加

This non-asbestos-based friction material prepared by molding and hardening a non-asbestos-based friction material composition consisting mainly of a fiber base material comprising at least steel fibers except asbestos, a binder and a filler is characterized by containing petroleum coke having an average particle diameter of 50 to 150μm and hard inorganic particles having an average particle diameter of 5 to 30μm. - 特許庁

本発明の粒状綿充填による外断熱工法は、壁体１の外側に断熱性能上必要とされる所要の幅の空間Ｓを設ける工程と、その空間Ｓにブローイングにより粒状綿を充填する工程と、を備える。例文帳に追加

This outside insulation method using the filling of the granulated rockwool comprises a process wherein a space S with a required width required for a heat insulation property is provided outside a wall body 1, and a process wherein the space S is filled with the granulated wool by blowing. - 特許庁