外部放射線の英語

超伝導放射線検出素子を備えた高いエネルギー分解能で放射線のエネルギーと強度を測定可能な放射線計測装置に関し、外部磁場による特性劣化を防ぎ、安定に高エネルギー分解能計測を実現する放射線計測装置に提供する。例文帳に追加

To provide a radiation measuring instrument having a super-conducting radiation detection element and capable of measuring the energy and the intensity of radiation by a high energy resolution in which characteristic degradation by external magnetic field is prevented, and the measurement with high energy resolution is consistently realized. - 特許庁

放射線検出カセッテから外部への無線通信による放射線画像情報の送信や、外部から前記放射線検出カセッテの電源部への無線通信による電力供給の際に、電磁ノイズの影響を確実に除去することを可能とする放射線検出カセッテ及び放射線画像撮影システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radiation detecting cassette and a radiographic image picking-up system which achieve secure removal of influence of electromagnetic noise upon transmission of radiographic image information by wireless communication from the radiation detecting cassette to the outside and upon power supply by wireless communication from the outside to an electric power source part of the radiation detecting cassette. - 特許庁

表面汚染モニタは、外部との伝送機能を有し構造物に着脱可能な放射線検出器１と、放射線検出器１から離れた位置に配置され、放射線検出器と間の伝送機能を有する計測・制御装置２と、を有し、放射線検出器１で取得した放射線検出データを計測・制御装置２で収集可能に構成される。例文帳に追加

This surface contamination monitor has: the radiation detector 1 having a transmission function to an outside and attached detachably to a structure; and a measuring/control device 2 arranged in a position separated from the radiation detector 1 and having a transmission function between the radiation detector and it and a radiation detection data acquired in the radiation detector 1 is collected in the measuring/control device 2. - 特許庁

本発明によれば、いったん天板１０を透過して検出器リング１２に向かう外部発生放射線は、第１吸収体１３に吸収されるので、検出器リング１２に外部発生放射線を入射させることを抑制できる。例文帳に追加

Since an externally generated radiation transmitted once through a top plate 10 toward the detection device ring 12 is absorbed into a first absorbing body 13, incidence of the externally generated radiation into the detection device ring 12 is suppressed. - 特許庁

高価で時間がかかる専用の外部放射線遮蔽材を製造する必要なく、外部の電離放射線に対してシステムを硬化させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for protecting a system against an external ionizing radiation without requiring an expensive and exclusive external radiation shielding material requiring a long time. - 特許庁

縮小放射線画像データ及び縮小基準画像データの外部機器への出力の完了後、オフセット補正処理済放射線画像データを該外部機器へ出力する。例文帳に追加

After the reduced radiation image data and the reduced reference image data are completed to output to an external apparatus, the offset correction completed radiation image data are outputted to the external apparatus. - 特許庁

線量計１は、放射線を検出する放射線検出部１０と、放射線検出部１０から出力される信号を計数する計数部２０と、外部機器と信号の入出力を行う端子部３０と、電源を供給する電源部４０とを有し、外部機器からの制御信号により放射線量の測定を行う。例文帳に追加

The dosimeter 1 has a radiation detector 10 detecting radiation, a counter 20 counting signal output from the radiation detector 10, a terminal 30 inputting and outputting signal to external appliances and a power source 40 supplying power, and measures radiation dose by using control signals from the external appliances. - 特許庁

これにより、現在の放射線量の値を正確に把握し、放射線量の音声や発光による表示を可能にし、さらに、前記メモリ７０から必要に応じて放射線量の情報をアップロードして使用することができ、有線または無線にて外部装置に伝送することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to correctly ascertain a value of a current radiation quantity and represent the radiation quantity by speech sound or light emission, and further it is possible to download and use the information of the radiation quantity as required from the memory 70 and transmit the information of the radiation quantity to the external device by cable or radio. - 特許庁