多対一の関係の英語

画像処理装置における複数種類の画像処理機能と記憶手段の各処理回数の記憶先（カウンタ用領域）の関係を多対一にし、その各処理回数の記憶先を一括管理可能にする。例文帳に追加

To make a relation between a plural kinds of image processing functions and a storing destination of the number of each process in storing means (an area for counting) to be many-to-one, and to make the storing destination of the number of each process to be managed all together. - 特許庁

最も一致数の多いセットの組合せを用いて、その組合せの内、両文字列間で一致する組合せの対応関係を維持しつつ相違部を抽出する。例文帳に追加

A different part is extracted while the corresponding relation of the combinations matched between both character strings among the combinations is maintained by using the combination of the sets having the largest number of matches. - 特許庁

直嶋大臣は、閣僚級会合において、日本とアラブとの経済関係の深化に向けて、アラブ諸国との対話や各種の協力事業を実施する一環として、「水政策対話」の開催を提案すると共に、本フォーラムが新エネルギー、環境、金融等の多分野でのビジネスを活性化し、両地域の協力関係を一層強化することへの期待を示した。例文帳に追加

The Minister Naoshima, in the ministerial-level meeting, for the deepening of economic relations between Japan and Arab, as part of implementing a variety of dialogue and cooperation with Arab countries, suggested to hold "Water Policy Dialogue," proposed to hold new energy in this forum, showed that expectations of activating businesses with new energy, environment, finance and many other fields, and further strengthening cooperation between the two regions in this forum. - 経済産業省

このため、光ファイバの一部に大きな歪が発生した場合でも、反射ピーク波長とファイバグレーティングとの対応関係を正しく同定することができるため、高精度の多点測定が可能になる。例文帳に追加

Since correspondence between the reflection peak wavelength and the fiber grating can be determined correctly even if a significant strain occurs at a part of the optical fiber, highly accurate multi-point measurement can be realized. - 特許庁

これにより、撮影時の多様なカメラと撮影者の位置関係に対応して、少なくといずれか一方のマイクが撮影者の音声を良好に入力できる位置をとることができる。例文帳に追加

Therefore, at least one of these microphones can satisfactorily catch voice sound, by coping with various position relationships between the camera and the person photographing. - 特許庁

部品組み合わせと識別子の多対一の関係をユーザの指定した部品種類分類順に従って頂点数が最少の決定木に変換する決定木作成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a decision tree preparing device for converting the many-to-one relation of component combinations and identifiers into a decision tree with the minimum number of vertexes according to a predetermined component kind classification order by a user. - 特許庁

溶接部など多様な凹凸を有する被験体の渦流探傷において、携帯型のプローブの被験体に対する位置関係を一定に維持可能する。例文帳に追加

To keep the positional relation to an object to be tested of a portable probe constant in the eddy current flaw detection of the object to be tested having various unevennesses such as a welded part and the like. - 特許庁

多種のロータ径対応が容易であり、ロータ径に関係なく同一のセンサと信号処理回路で構成できるアブソリュートエンコーダを提供することにある。例文帳に追加

To provide an absolute encoder capable of easily adapting to various rotor diameters and being constituted of the same sensor and a signal processing circuit regardless of rotor diameters. - 特許庁