大口顧客の英語

同一顧客には配車処理時に使用する車輌の選択が行えるようにし、かつ少ない車輌数で配車計画が行え、大口顧客側の利便性を向上できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method allowing the same customer to select a vehicle used for vehicle allocation processing, allowing execution of vehicle allocation plan with a small number of vehicles, and capable of improving convenience on a big customer side. - 特許庁

電力不足の場合には，大口の電力顧客の電力消費量が，経済産業省の命令により制限されるかもしれない。例文帳に追加

In case of an electricity shortage, the electricity consumption of major electricity customers might be limited by order of the Ministry.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

イベント情報検出部２Ａは、指定された条件に基づいて、顧客情報記憶部３Ａを検索することにより、「大口入金」等のイベントを検出する。例文帳に追加

An event information detection part 2A searches a customer information storage part 3A on the basis of a designated condition and detects an event, such as "large deposit". - 特許庁

金融営業店のロビー等に設置され、大口の入出金や両替が行える顧客操作型の貨幣取引処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a currency dealing processor which is a customer operation type such that the processor is installed in the lobby etc., of a financial business store and is capable of receiving and paying and also exchanging large money. - 特許庁

イベント情報検出部２Ａは、指定された条件に基づいて、顧客情報記憶部３Ａに記憶されている情報を検索し、「大口入金」等のイベントを検出する。例文帳に追加

An event information detection part 2A retrieves information stored in a customer information storage part 3A on the basis of designated conditions, and detects such an event as "large payment". - 特許庁

受付票を取引機による現金処理前に受け取らなくても、現金処理を行った大口顧客を優先的に呼び出すことができる窓口呼出装置の提供。例文帳に追加

To provide a window calling device preferentially calling a large customer having performed cash processing even if not receiving a reception ticket before the cash processing by a transaction machine. - 特許庁

イベント情報検出部２は、指定された条件に基づいて、顧客情報記憶部６に記憶されている情報を検索することにより、「大口入金」や「定期満期」等のイベントを検出する。例文帳に追加

An event information detecting part 2 detects the event such as "a large amount of money received" and "a fixed deposit maturity" by retrieving information stored in a customer information storage part 6, based on an assigned condition. - 特許庁