孔山の英語

地山削孔装置及びこれに使用する中継用２重管、並びにそれらを用いた地山削孔方法例文帳に追加

GROUND DRILLING APPARATUS AND INTERMEDIARY DOUBLE PIPE THEREFOR, AND GROUND DRILLING METHOD USING THOSE - 特許庁

硫気孔という,硫黄を多く含むガスを噴出する,火山の噴気孔例文帳に追加

a volcanic area where fumarole are found, called solfatara発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

削孔時には、水抜き管１の内部に削孔ロッド２０を挿通し、地山５０を削孔しながら水抜き管１を打設して地山５０に設置する。例文帳に追加

At boring, a boring rod 20 is inserted into the drain pipe 1, and the drain pipe 1 is driven with the boring of natural ground 50 and installed in the natural ground 50. - 特許庁

名前は三亥、字は孔陽、号は米庵のほかに楽斎・百筆斎・亦顛道人・小山林堂・金洞山人・金羽山人・西野子など。例文帳に追加

His given name was Sangai and Chinese courtesy name was Koyo and, besides being called Beian, his pen names included: Rakusai ("楽斎"), Hyakuhitsusai ("百筆斎"), Ekiten (or Yakuten or Mataten) dojin ("亦顛道人"), Shosanrindo (or Koyamarindo or Oyamarindo or Kosanrindo, written as "小山林堂"), Kinto-sanjin ("金洞山人"), Kin-u-sanjin ("金羽山人") and Seiyashi ("西野子").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トンネル工事等において地山（特に粘性地山）に穿孔する際に、くり粉の排出性を向上して、穿孔効率を向上する。例文帳に追加

To improve drilling efficiency by improving discharge of cuttings upon natural ground drilling (especially viscous natural ground) in tunneling works etc. - 特許庁

この注入管３を、地山１に穿孔した長孔２に挿入し、注入材を注入管３に圧送し、地山１を改良する。例文帳に追加

The filling pipe 3 is inserted into a slot 2 punched in a natural ground 1, and a filling material is pressure-fed to the filling pipe 3 to improve the natural ground 1. - 特許庁

調整板６の山側部にも、同様にボルト９を介してベース２の山側端部を支持する山側のこ歯孔７ｂと山側飛び孔８ｅ〜８ｈが設けられている。例文帳に追加

The projecting side portion of the adjusting plate 6 is similarly provided with a projecting side sawtoothed hole 7b and projecting side skipping holes 8e to 8h for supporting the projecting side end portion of each base 2 via a bolt 9. - 特許庁