安全のため、使用前にプラスチック・ケースをはずして下さい。の英語

For safety purposes, remove the plastic casing before use.

use the plastic bags to store the food

Let me relieve you of that case.

Please fasten your seat belts and prepare for departure.

Whenever you use this element wire, you have to wear dustproof gloves.

As for his baseball spikes, Ichiro's request is the same every year: lightness.

I will seal it in a bag using silica gel.

Please put a fragile sticker on this box.

Please secure your seat belt during takeoff and landing.

Please fasten your seat belt during takeoff and landing.

The occasion demands a cool head.

Bring an eco-pack or refrain from using the air conditioning.

Could I have a plastic bag for those?

Moisten here to seal.

A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.

Let me put a rain cover over your bag.

You should use the paper bags again and again.

I seal up the plastic bags with a sealer.

It was opened with great care to avoid contaminating the samples.

This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.

The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.

small case into which an object fits

Check for leaks caused by the difference in internal and external pressure of the case.

Please put the garbage in the plastic bag.

This garbage bag is free of any harmful chemicals.

a portable computer housed in a box that resembles a briefcase

It comes with a special case.

on a case-by-case basis

That is not a problem in most cases.

Some organic supermarkets provide their customers with paper bags because paper bags can be recycled.