意味 | 例文 (56件) |
寿ず代の英語
追加できません
(登録数上限)
「寿ず代」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 56件
まず、寿海、寿三郎による『双寿時代』が始まる。例文帳に追加
The first stage began with the "two ju era" by Jukai and Jusaburo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1954(昭和29)年9月24日、三代目阪東寿三郎が死んだ。例文帳に追加
Jusaburo BANDO III died on September 24, 1954.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代以前寿司と言えば貯蔵を目的とした「なれずし」や「押しずし」・「蒸しずし」などであったが江戸時代には、江戸前といわれにぎり寿司を供する寿司店となった。例文帳に追加
Sushi before the Edo period was 'nare-zushi' (fermented sushi), 'oshi-zushi' (lightly-pressed piece of sushi topped with cooked ingredients), 'mushi-zushi' (steamed sushi) and so on, but during the Edo period, sushi restaurants came to serve nigirizushi called Edomae.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
亡骸は勝長寿院に葬られたが首は見つからず、代わりに記念に与えた髪を入棺した。例文帳に追加
His body was buried at Shochoju-in Temple, but his head was still missing, so the commemorative hair was put into his coffin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9歳の千代(ちよ)(大(おお)後(ご)寿(す)々(ず)花(か))は使用人として置(おき)屋(や)に売られる。例文帳に追加
Nine-year-old Chiyo (Ohgo Suzuka) is sold to a geisha house as a servant.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
古代に出雲国造が新任に際して,天皇を寿いで奏上する詞例文帳に追加
an inaugural address of a newly-appointed 'Izumo' governor in honor of the Emperor in ancient Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書
そして、近世には「千寿院」と称されたが、近代に入って「子嶋寺」に復称した。例文帳に追加
In modern times, it was changed to 'Senju-in' and then it became 'Kojima-dera' again.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「寿ず代」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 56件
昭和11年、古希を迎えると自らの葬式代わりに寿筵を催した。例文帳に追加
In 1936, he organized Jyuen (cerebration party of longevity) in his Koki (the cerebration of a person's 70th birthday) in substitution for his funeral in the future.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この時点で残された関西歌舞伎の後継者は、二代目中村鴈治郎(2代目)・四代目片岡我當(のち十三代目片岡仁左衛門(13代目))・三代目市川壽海(3代目)・三代目阪東寿三郎(3代目)・四代目中村富十郎(4代目)・六代目坂東蓑助(のち八代目坂東三津五郎(8代目))・二代目林又一郎・五代目片岡芦燕(のち十二代目片岡我童、死後十四代目仁左衛門追贈)・五代目中村福助(高砂屋)・二代目実川延二郎(のちの三代目實川延若(3代目))・二代目中村成太郎。例文帳に追加
The remaining successors to Kansai Kabuki at this time were Ganjiro NAKAMURA II (nidaime), Gato KATAOKA IV (later, Nizaemon KATAOKA XIII (jusandaime)), Jukai ICHIKAWA III (sandaime), Jusaburo BANDO III (sandaime), Tomijuro NAKAMURA IV (yondaime), Minosuke BANDO VI (rokudaime) (later, Mitsugoro BANDO VIII (hachidaime)), Mataichiro HAYASHI II, Roen KATAOKA V (later, Gado KATAOKA XII; after his death, posthumously conferred Nizaemon XIV), Fukusuke NAKAMURA V (Takasagoya), Enjiro JITSUKAWA II (later, Enjaku JITSUKAWA III (sandaime)) and Naritaro NAKAMURA II.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
葛原親王(かずらわらしんのう、延暦5年11月7日(旧暦)(786年)-仁寿3年6月4日(旧暦)(853年7月17日))は、平安時代の皇族で、平氏の祖。例文帳に追加
Imperial Prince Kazurawara (December 1, 786 - July 17, 853), a member of the Imperial Family in the Heian period, was the founder of the Taira clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代表的な構成は、水浄化槽と、水処理材と、寿命時期を検知するセンサー、データセンター、配送手段、データ転送手段からなる。例文帳に追加
This system comprises a water-purification tank, water-treatment agent, a sensor for detecting life time, a data center, a delivery means, and a data-transfer means. - 特許庁
子供は片岡我當(5代目)、日本舞踊家花柳寿々、片岡秀太郎(2代目)、片岡仁左衛門(15代目)、新劇女優片岡静香(演劇集団円)らがいる。例文帳に追加
His children include: Gafu KATAOKA (V); Suzu HANAYAGI, a performer of Japanese dance; Hidetaro KATAOKA (II); Nizaemon KATAOKA (XV); and Shizuka KATAOKA, an actress of shingeki (new dramas influenced by Western stage plays).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1950年代から60年代にかけては雅雪の子観世寿夫、観世栄夫、観世静夫を中心とする新世代の能楽師が、演能、技法論、異分野との競演などでめざましい活躍を見せた。例文帳に追加
From 1950's through 1960's, Noh actors of new generation, whose main contributors were Hisao Kanze who was a son of Gasetsu, Hideo KANZE and Shizuo KANZE, made great achievements in the areas such as performance, theory of techniques and playing opposite to players in different fields.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国において明代以降広く民間で信仰され、春節には福・禄・寿を描いた「三星図」を飾る風習がある。例文帳に追加
Fukurokuju has been believed among common people in China since the Ming Dynasty era in which "Sanseizu" (The Picture of Three Gods, expressing happiness, wealth and longevity) has been hung for the worship at the lunar New Year in China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山陰や若狭では焼いた鯖をのせることもあり、特に出雲地方では江戸時代から「焼さば寿司」として日常的に食されていた。例文帳に追加
Roasted mackerel is sometimes used as a topping in Sanin and Wakasa, and especially in the Izumo region, this type has been eaten on a daily basis as 'Yakisaba-zushi' (rod-shaped sushi topped with roasted mackerel) since the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (56件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |