小停止回数の英語

複数の異なる停止制御状態が設けられた遊技機において、所定の小役等（例えばチェリー等）が所定の回数入賞することで、それらの停止制御状態の中から一の停止制御状態を選択し、その選択された停止制御状態に切り替えるようにした。例文帳に追加

In the game machine which has a plurality of different stop control positions, by winning a specified minor bonus (cherry or the like) specified times, one stop control position is selected from among them and a switching is made over to the selected stop control position. - 特許庁

停止した図柄がドンちゃん小役に対応する停止態様となった場合、メダル１１５の払い出しに代えて、ドンちゃん小役の入賞回数を記憶する。例文帳に追加

When stopped symbols are a stop state corresponding to a Don-chan small winning combination, the winning times of the Don-chan small winning combination are stored in place of putting-out tokens 115. - 特許庁

この物体の侵入が、最小検出サイズに対応して設定された設定回数だけ、かつ連続して検出されたときに、レーザ光Ｓの投射を停止する。例文帳に追加

When the infiltration of the object is detected continuously by a set number of times, that is set according to the minimum detection size, the projection of laser light S is stopped. - 特許庁

本発明による蒸気タービンによって、タービンの性能低下を最小限に抑えて、リスクを伴わない蒸気タービンの起動および停止操作の回数を増やすことが可能になる。例文帳に追加

The steam turbine minimizes deterioration in turbine performance, and increases the number of times of starting and stopping operation of the stream turbine without risk. - 特許庁

秒針に位置ズレや異常停止といった事態が生じた場合に、速やかにこれらを検出することができ、且つ、検出動作の回数を必要最小にして消費電力の低減を図ることのできる電子時計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic timepiece capable of quickly detecting a situation such as a positional deviation or an abnormal stop of a second hand, and reducing a power consumption by minimizing the number of detecting operation. - 特許庁

輸液ポンプの装置故障の原因を解析する上で、落下衝撃の履歴（衝撃力の大小や落下回数の多少）を検知して、輸液ポンプの検査をするために必要に応じて動作を停止できる輸液ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an infusion pump which, in order to analyze the cause of failure of the infusion pump, detects histories of drop impact (the magnitude of impact force or the number of times of dropping) and stops operation when necessary to examine the infusion pump. - 特許庁

モータ制御部が停止してからモータ制御部が再起動するまでの電動モータのオーバラン角度を小さくして初期設定を行う回数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of times for making an initial setting by reducing an overrun angle of an electric motor during the timing from the stopping to the restarting of a motor control unit. - 特許庁