小牧師の英語

牧師の小さな娘のほうが、私にとってはずっと愛らしいバラにおもえました。例文帳に追加

The clergyman's little daughter appeared to me a far lovelier rose,発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ラウンドヘイ牧師が、コテージの扉の前で馬車を止めて飛び降り、庭の小道を駆け上ってきた。例文帳に追加

It pulled up at our door, and our friend, the vicar, sprang from it and rushed up our garden path.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

大正に入り、アメリカ合衆国に学び牧師となっていた小谷部全一郎は、北海道に移住してアイヌ問題に取り組んでいたが、アイヌの人々が信仰するオキクルミが義経であるという話を聞き、義経北行伝説の真相を明かすために大陸に渡って満州・モンゴル高原を旅行した。例文帳に追加

During the Taisho period, Zenichiro OYABE, who after having studied in the United States became a priest and migrated to Hokkaido, and while he was working for the issues concerning the Ainu, he heard about Okikirmuy, that the Ainu people believed was Yoshitsune, and then, he went over to the continent to travel to Manchuria and the Mongolian plateau to find out the truth of the Yoshitsune north refuge legend.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス