屈伏するの英語

実質的に鉛を含有せず、波長０．８μｍの光に対する屈折率が１．９以上であり、かつ低屈伏点のプレス成形用ガラスを得る。例文帳に追加

To obtain a glass for forming substantially free of lead, having low sag point and a refractive index at 0.8 μm wavelength light of ≥1.9. - 特許庁

高屈折率で、かつ屈伏点が低く、精密プレス成形が可能な低温軟化性を有する光学ガラスを得る。例文帳に追加

To obtain an optical glass having a high refractive index, a low yield point, and a low-temperature softening property capable of precision press forming. - 特許庁

屈伏点以下の温度では、成形面が酸化されにくく、酸化されても簡単に除去することができる。例文帳に追加

The forming surfaces are hardly oxidized at the temp. below the yield point and the easy removal is made possible in spite of the oxidation. - 特許庁

屈折率（ｎｄ）が高く、屈伏点（Ａｔ）が低い精密プレス成形用光学ガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide optical glass for precision press forming, which has a high refractive index (nd) and a low deformation temperature (At). - 特許庁

これにより、高屈折率および低分散が確保されつつ、屈伏温度（およびガラス転移温度）が低下する。例文帳に追加

Thereby, the deformation temperature and glass transition temperature are lowered while the high refractive index and the low dispersion are secured. - 特許庁

屈伏点温度（Ａｔ）が５００°Ｃ未満で、屈折率（ｎｄ）が１．６０〜１．６４、アッベ数（νｄ）が５８〜６４の範囲の光学定数を有する、高い耐候性を有する光学ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical glass having optical constants of <500°C deformation point (At), a refractive index of 1.60-1.64, an Abbe's number (νd) of 58-64 and high weather resistance. - 特許庁

高屈折率、中低分散の光学ガラスであって、特に精密プレス成形に好適な低屈伏点、低液相温度を有する光学ガラスおよびそれを用いた光学製品を提供する。例文帳に追加

To provide optical glass with high refractive index and medium low dispersion, especially the optical glass having low yielding point suitable for precise press forming and low liquid phase temperature, and an optical product using it. - 特許庁

光学設計上有用である所定の屈折率（ｎｄ）及びアッベ数（νｄ）を有するガラスで、かつ、屈伏点（Ａｔ）が低くて溶融性及び安定性が高く、透過率の良い精密プレス成形用光学ガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide optical glass for precision press molding which has prescribed refractive index (nd) and Abbe's number (νd) useful for optical designing, a low yield point (At), high melting property and stability, and high transmissivity. - 特許庁