帳票文書の英語

文書管理ファイルは、帳票全体のフォーマットに関する帳票フォーマット情報が定義され、文書定義ファイルは、帳票に含まれるリストのフォーマットに関するリストフォーマット情報が定義される。例文帳に追加

In the document management file, document format information concerning the format of the whole business form is defined, and in the document definition file, list format information about the format of the list included in the document is defined. - 特許庁

送信されてきた文書画像データを文書管理システムに登録するに当たり、文書画像データの帳票を帳票ＤＢから検索Ｓ４し、フォームが帳票ＤＢに登録されていることを認識Ｓ５した場合は、文書管理システムに登録Ｓ８する。例文帳に追加

When registering transmitted document management data in a document management system, the document of the document image data is retrieved from a document DB (S4), and when it is recognized that the form has been registered in the document DB (S5), it is registered in a document management system (S8). - 特許庁

該汎用電子文書ファイルおよび書式データを入力し、当該帳票のレイアウトを保持したまま検索を行えるように検索用帳票データを作成し帳票データベースに登録する。例文帳に追加

The general-purpose electronic document file and the format data are input, and document data for retrieval are generated so as to be retrieved while the layout of the document is maintained, and registered in a document database. - 特許庁

帳票の元データとなる帳票データとその帳票中の各項目のデータ型および位置情報を含む書式データとを入力し、これらのデータから、汎用電子文書ファイルを生成する。例文帳に追加

Document data as the original data of a document and format data including the data type and position information of each item in the document are input, and a general-purpose electronic document file is generated from those data. - 特許庁

該報知に対して手差し給紙トレイ４１に帳票用紙が手差しされ、印刷開始指示がなされると、印刷制御部３６１は該帳票用紙に対する帳票文書の印刷制御を行う。例文帳に追加

When the slip paper is manually inserted in the manual paper-insertion tray 41 in response to the report and a printing start instruction is given, a printing control section 361 controls the printing of a slip document for the slip paper. - 特許庁

あらかじめ帳票の文書フォームの色や後から記入された文字等の内容の色を指定しなくても、帳票の画像から帳票に後から記入された内容だけを精度よく抽出できるようにする。例文帳に追加

To make accurately extractable only contents, which are described on a document later, from the image of the document even without designating the color of the document form of the document or color of the contents of characters or the like described later, beforehand. - 特許庁

帳票などの印刷文書の発行者の確認を容易に行うことのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of easily confirming the publisher of a print document such as a business form. - 特許庁

印刷物や手書きの文書および帳票等を容易に電子化することができる情報処理装置を得る。例文帳に追加

To provide an information processor which can easily electronize the printed matters, handwritten documents forms, etc. - 特許庁