強腐水性の英語

ガス絶縁開閉装置に開けられた放圧孔を閉塞する放圧板の大気側表面に疎水性の合成樹脂を密着させ、その放圧板表面への雨や湿気の進入を防ぐことにより腐食劣化や強度劣化の促進を抑え、ガス絶縁開閉装置の長期間の信頼性を確保した。例文帳に追加

Hydrophobic synthetic resin is brought into close contact with an atmospheric-side surface of the bursting plate for blocking a bursting hole formed in the gas-insulated switching apparatus, to prevent the infiltration of rain or humidity into the surface of the bursting plate, thus inhibiting acceleration of corrosion or deterioration of strength for high long-term reliability of the gas insulated switching apparatus. - 特許庁

柔らかで美しい色調と美的感覚とを保持すると共に、従来からの防腐性、防黴性、防虫性、防湿性、防水性、防油性、防臭性及び低水分化による高発熱量等の特性を保持させた琥珀色を呈する強化燻薪の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide reinforced smoked firewood holding a soft and beautiful hue and aesthetic sensation, keeping characteristics such as conventional putrefactive properties, antifungal properties, insecticidal properties, moisture proofness, waterproof properties, oilproof properties, deodorizing properties, the high heat value due to the reduction of moisture and the like and showing an amber color. - 特許庁

フェノール系樹脂発泡体を製造する際に、フォームｐＨの低下を抑制するため中和剤を使用した場合においてもフォームの硬化が十分に進み、耐吸水性、面材接着性、機械的強度などに優れ、面材、補強材などの腐食や変色のない酸性硬化型フェノール系樹脂発泡体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an acid-curable phenolic resin foam that is well cured even when using a neutralizer to control a drop in pH of the foam during manufacturing the phenolic resin foam, has superior resistance to water absorption, adhesion to a facing material and mechanical strength, and does not cause corrosion and discoloration in the facing material and a reinforcing member, and its manufacturing method. - 特許庁

特には、簡単な構造で充分な強度を有し、培土の漏洩を軽減でき、培土の乾燥を防止することができ、通気性に優れて根がよく張り詰め且つ根巻き現象を防ぎ強固な根型を形成させることができ、排水性に優れて根腐れを起こし難い植物栽培容器を案出して提供すること。例文帳に追加

To provide a flower-culturing pot, simple in structure, sufficiently high in strength, capable of reducing loss of the soil, preventing the soil from being dried, excellent in air permeability, allowing the roots of the flower it holds to well extend, forming a firm root shape while preventing it from winding, and well discharging water to prevent the root from decaying. - 特許庁

海洋構造物表面に、耐塩性、機械的強度、遮水性等に優れる改質硫黄資材被覆層を効率良く設けることができ、海洋構造物の腐蝕や、波による侵食、更には浮遊物の衝突等による衝撃を有効に、且つ長期間にわたって抑制することができる海洋構造物の防食補強方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of reinforcing a marine structure for anticorrosion capable of efficiently providing the surface of the marine structure with a reformed sulfur material cover layer excellent in salt resistance, mechanical strength, water shielding properties and the like, and effectively controlling the corrosion of the marine structure, erosion by waves, and the impact of collisions with floating material over a long period. - 特許庁

軽量で丈夫であり、吸水性が低く、腐朽の心配がなく、汚れの洗浄もし易く、緩衝性に優れ、強度に異方性がなく、射出成形と比較して設備投資金額も少なく受け具の持つ要求性能を総合的にかつ十分に満たす巻物受け具及びそれを用いた巻物ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a roll bearing device, that is light and tough, low in water absorption, has no risk of decay, is easy to wash when dirty, is excellent in shock absorbing performance, has no anisotropy in strength, costs less in facility investment when compared with injection molding, and totally and sufficiently meets performance requirements as a bearing device, and a roll unit using the same. - 特許庁

軽量で丈夫であり、吸水性が低く、腐朽の心配がなく、汚れの洗浄もし易く、緩衝性に優れ、強度に異方性がなく、射出成形と比較して設備投資金額も少なく受け具の持つ要求性能を総合的にかつ十分に満たす巻物受け具及びそれを用いた巻物ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and robust roll receiving means having a low water-absorbing property, facilitating the cleaning of stain, excellent in damping capability, needing a facility investment amount smaller than that of injection molding and totally and sufficiently satisfying required performance of the receiving means without causing corrosion or without having anisotropy in strength, and to provide a roll unit using it. - 特許庁