弾性復元圧の英語

弾性変形アーム２７はスライド溝１７内に侵入して底１７ａを押圧する弾性復元力を生じる。例文帳に追加

The elastic deformation arm 27 has an elastic restoring force of entering into the slide groove 17 and pushing the bottom 17a. - 特許庁

押圧摘み部17は蓋体10に係合する先端部は固定摘み部16側に弾性復元力を有し、押圧摘み部17を弾性復元力に抗して変形させると蓋体10との係合が解かれる。例文帳に追加

The pressing tab 17 has elastically restoring force on a side of the fixed tab 16 at a tip to engage with the lid 10, and if the tab 17 is deformed against the elastically restoring force, engagement with the lid 10 is canceled. - 特許庁

ロックアーム４０が補助弾性片５０の復元弾力も加わった大きな復元弾力で復元変形するために大きな打圧音となり、さらに補助弾性片５０自身の打圧音も加わることで、きわめて大きな打圧音が得られる。例文帳に追加

Since the lock arm 40 deforms in restoration with a large restoring elastic force in addition to restoring elastic force of the auxiliary elastic piece 50, it gives a large press-beating sound, and moreover, with the addition of the press-beating sound of the auxiliary elastic piece 50 itself, an extremely large press-beating sound can be obtained. - 特許庁

ポンプの吐出バルブは弾性材からなり、ポンプ内の圧力によって弾性変形及び弾性復元し、吐出の際、高圧のオイルが吐出口側に移動できるようにしながらも、反対方向へのオイルの逆流は防止する。例文帳に追加

A discharge valve of the pump is made of an elastic material and is elastically deformed and restored by pressure in the pump to prevent back flow of oil in the opposite direction while allowing high pressure oil to move onto a discharge port side when discharging. - 特許庁

ガイド部材の頭部を固定蓋で押さえて、さらばねの圧縮に伴う弾性復元力によって、コーン部をブッシングに圧着させる。例文帳に追加

Head part of the guide member 13a is retained by means of a fixed cover and the cone part 11 is pressed against a bushing 21 by a resilient recovery force incident to compression of the coned disc springs 13b. - 特許庁

このとき、圧縮していた第１の補修用耐火ブロック１８は、その弾性復元力によって開口部１４内に隙間なく圧着する。例文帳に追加

At the time, the first compressed repairing fire resisting block 18 is press-bonded to the opening part 14 without clearance by its elastic restoring force. - 特許庁

パイプ１６は、弾性片５４の先端面５４Ａ、弾性片５２の側面５２Ｂ及び受け部５６とで挟持されるが、当接部５６Ｂが弾性変形することで蓄積された弾性エネルギ（復元力）によって、凸部５８を介して、パイプ１６が弾性片５２側（矢印Ａ方向）へ押圧される。例文帳に追加

The pipe 16 is clamped between a front end face 54A of an elastic piece 54, a side face 52B of an elastic piece 52, and the receiving part 56, while the pipe 16 is thrust to the side of the elastic piece 52 side (toward an arrowmark A) via the protrusion 58 with elastic energy (resilient force) accumulated by the elastic deformation of the abutment portion 56B. - 特許庁

保持部３０に弾性部材３５を押圧する蓋３７が備えられ、保持部３０を構成する保持枠３１に蓋３７が取付けられることで、弾性部材３５に復元弾性力が発現される。例文帳に追加

A cover 37 for pressing the elastic member 35 is provided at the retaining part 30, and the cover 37 is fitted onto a retaining frame 31 which constitutes the retaining part 30, thus the restoring elastic force is developed at the elastic member 35. - 特許庁