彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。の英語

It is by this reason that he left school.

It is for this reason that he left school.

What a fool he is to leave school!

What a fool he is to leave school.

He left school for economic reasons.

He was absent from school because he was sick.

He was absent from school because of illness.

He ended up expelled.

On account of illness he absented himself from school.

He was absent from school because of illness.

He now rues the day when he left school half-way.

He was absent from school because he was sick.

She quit school for health reasons.

He resigned his post as dean for health reasons.

Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.

He was sent down.

Illness made him give up his studies.

He disliked school.

He hated school.

He was absent from school on account of illness.

He is a loss to the school.

Illness made him give up his studies.

He has a fever, so he will take a break from school today.

He muttered complaints against the school.

He is going to take school off since his cold hasn't gotten better.

He was absent from school because he was sick.

He was absent from school because of illness.

He was going to school.

He quit school and started staying in his room.

He may or may not quit school.