彼が帰宅した途端に雨が降った。の英語

It rained as soon as he got home.

He came back, and it rained soon.

It rained as soon as he got home.

As soon as he went out of the house, it began to rain.

It began to rain when he went out.

It will have stopped raining by the time he comes back.

It will have stopped raining by the time he comes back.

As soon as he went out, it began to rain.

I was caught in a shower on my way home.

I was caught in the rain on my way home.

I was caught in a shower on my way home.

He walked into the rain.

The moment he arrived at the station, it began to rain.

No sooner had he gone out than it began to rain.

He observed that we should probably have rain.

He said that it would probably rain.

I ran home during a lull in the rain.

Koji was caught in a shower on his way home.

He said that it was raining, and that he would stay at home.

I was caught in shower on my way home.

He was drenched by the rain.

He was wet to the skin from the rain.

He was wetted to the skin by the rain.

I was caught in a shower on my way home.

As it stopped raining, he went our for a walk.

Because it quit raining, he went out for a walk.

Since it stopped raining, he went out for a walk.

He looked at the rain coming down.

On the way home, I got caught in a sudden shower.

For some reason, whenever he participates it always rains.