彼の容態は、朝より悪くなっていた。の英語

His condition was, if anything, worse than in the morning.

His condition was, if anything, worse than in the morning.

His illness is getting worse than before.

His condition is if only, better than in the morning.

He's been irritable since the morning.

He is a bit of a grouch in the morning.

He does nothing but complain from morning till night.

His sickness was worse than I had expected.

He's been angry since the morning.

The next month he grew still worse.

His cold has gotten a lot better.

On Monday, his condition improved slightly.

He got up earlier than usual this morning.

He did not get up early in the morning.

He is used to getting to get up early in the morning.

He's used to getting up early in the morning.

He's accustomed to getting up early in the morning.

He is an early [a late] riser.

he awoke betimes that morning

He got up earlier than usual this morning.

He is getting better by degrees.

He's somewhat worse this morning.

His condition goes up and down.

He goes out early in the morning and comes home late in the evening.

He believed in getting up early in the morning.

He is used to getting up early.

Early rising is with him a matter of course.

He started early in the morning.

His illness is gradually getting better.

He makes nothing of getting up early in the morning.