彼はかつてなかったほど裕福である。の英語

He is better off than ever before.

He is not as well off as he used to be.

I hear he has become rather prosperous.

He isn't an affluent person.

He gradually gets richer.

He is well off, so he doesn't worry about money.

He has always been rich since a long time ago.

He seems to have been rich before.

He seems to have been rich in those days.

He is in affluent circumstances―well off.

He must have been rich.

It is said that he was very rich.

He seems to have had a great amount of money.

He wasn't an affluent person.

He seems to have been rich.

He used to be a man of fortune.

He seems to have been rich.

He was rich from the start.

He is well off, and what is more, he is of good birth.

He is said to have been the richest man in town at that time.

He is said have been the richest man in town then.

He seems to have been rich.

He seemed to have been rich.

He is very rich, but he is none the happier for his wealth.

He isn't happy at all.

For all his wealth, he is not happy.

Even with all his wealth and fame, he's unhappy.

His wealth enables him to do anything.

His wealth enables him to do anything.

Since he is wealthy, he can do anything.