彼はこの事がわからないほどの馬鹿ではない。の英語

He is not so foolish but he can understand this.

He is not such a fool but he can understand it.

He is not so foolish that even he can't see the reason.

He is not such a fool as not to know it.

He is not as a fool but he knows it.

He is not such a fool that he doesn't know it.

He is not such a fool but he knows it.

He is no fool.

He is not altogether a fool.

He is not such a fool as to do something like that.

He is not as stupid as you think he is.

He is not such a fool but he knows it.

He is not such a fool that he doesn't know it.

He must be stupid not to see such a thing.

He isn't as stupid as he looks.

He is a complete moron.

He often makes mistakes, but he is no fool.

He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.

He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.

He must be a fool.

He knew better than to say such a thing.

He doesn't have enough brains to do sums in his head.

He isn't smart enough to do mental arithmetic.

He isn't smart enough to add up numbers in his head.

He's not smart enough to add numbers in his head.

He is too wise not to know that.

He seems to be unaware of his mistake.

He's not talking theory.

Surely he must be above such baseness.

He is not so bad at heart.