彼はその小説を書くのに３年かかった。の英語

It took him three years to write the novel.

He has spent three years writing this novel.

It took him five years to write this novel.

He wrote three books in as many years.

His writing of a novel surprised us.

I thought about how I would like to write a novel like his.

He wrote a novel using that as a theme.

He felt a sudden urge to write a novel.

The translation of the French novel took him more than three months.

He is writing a novel.

It took him seven long years to write the book.

He wrote this novel at twenty.

He's started writing a novel.

He has started to write a novel.

He wrote three books by the age of 75.

He won fame as a novelist.

He tried writing a short story.

He expressed it in the form of fiction.

He's occupied (in) writing a novel.

This book cost him five years' continuous effort.

It took him five years' continuous effort to write [finish] this book.

How long did it take him to write this novel?

The writer retitled his work published ten years ago.

Whether he wrote the novel or not is not known.

He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.

He felt a sudden urge to write a novel.

He wrote this book at the age of twenty.

He wrote this novel at the height of his powers.

His life would read like a novel.

The novels he wrote are interesting.