彼は世襲によって王位についた。の英語

He came to the throne by succession.

He was to succeed to the throne.

He ruled his kingdom fairly.

He kowtowed to the Emperor.

He climbed all the way up and finally came to power.

That year he ascended the throne.

He was permitted to become a pleb.

He inherited the oil empire.

He was treacherous to the Queen.

He was created a baron.

He typified a tyrant.

He made a hard run of the presidency.

He assumed the reins of government by a stroke of policy.

He is at the head of affairs―at the helm of state.

He is an influence in politics.

He assumed the leadership of the political party.

He bowed before the King

He was deprived of his civil rights.

He will succeed to the throne.

He is playing an active part in politics.

he took up the reins of government

He was called the kingfish of Louisiana politics.

He carries himself with the majesty of a king.

He was playing a leading part on the political stage at that time.

He found his niche in politics.

He begged the king for his life.

He became the sacrifice of―fell a sacrifice to―a policy.

He was elevated to the peerage.

He is a powerful man familiar with the details of the political situation.

He knew what was going on behind the scenes [《口語》 what the score was] in the political world.