彼は外交官として長年人生を送ってきた。の英語

He has spent most of his working life as a diplomat.

He has spent most of his working life as a diplomat.

He has spent most of his time as a career diplomat.

He got a post as a diplomat.

He has become a diplomat―entered upon a diplomatic career.

He is thinking that he wants to be a diplomat.

He wants to become a diplomat.

He aspires to diplomatic honours.

He travels for a life insurance company.

He is a diplomat―in the diplomatic service.

He is an incipient diplomat―an embryo diplomat―a diplomat in embryo.

His skill as a negotiator was recognized and he became a diplomat.

He has capabilities as a diplomat.

He's good at the game of diplomacy.

He has something of the diplomatist in his composition.

His skill as a negotiator was highly valued and he became a diplomat.

He has been working as a harbormaster here for many years.

He kept up on his country's foreign policies

He displayed wonderful finesse as a diplomat.

He is quite a diplomat.

He managed to pass the Foreign Service examination.

He is not a businessman but a diplomat.

He was in the office as a foreign service officer.

I strongly desire to become a diplomat.

He is selling insurance.

He is an insurance salesman.

he could see through the indirections of diplomats

he had a long career in the law

She is engaged to a diplomat.

I will become a diplomat, no matter what.