彼は成長すればするほど、ますます魅力的になった。の英語

The older he grew, the more attractive he became.

He has grown up to be a fine gentleman.

He grew up to be a great person.

He grew big.

The richer he became, the more he wanted.

He is growing a lot.

He has grown a lot.

He grew up healthy.

He grew so much it's remarkable.

He is growing remarkably.

He grew a lot.

He grew a little.

He grew a little as a person.

He got big.

He grew up.

He softened into a gentler mood.

He has made a large fortune―a vast fortune.

He got even more handsome.

He grew up to be a very reliable man.

He grew larger and larger.

Every time I saw him, I found him to be taller.

The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.

He has been exhausted from overwork.

He was a sadder but wiser man.

He exerted himself and made his way in life.

He lives as if he were a millionaire.

He is good at seeing things in broad perspective.

He'd been getting even bigger.

Promotion was an incentive to harder work.

The more leisure he has, the happier he is.