彼は若いころは傲慢なところがあった。の英語

When he was young, he had an arrogant air.

He had an antiauthoritarian attitude in his young days.

When (he was) a boy, he was very naughty.

He was a lazy, pleasure-loving man when he was young..

He was very naughty when he was a little boy.

He was very naughty in his boyhood.

He was very wild in his youth.

When he was young, he was the talk of town.

His chest has been weak since his youth.

They say that he was ambitious when young.

He met a nice young man.

He was terribly poor when he was young.

He was delicate as a child.

He was quite a fighter [He was a real fighter] in his younger days.

He regrets having been idle when he was young.

He seems to have been poor when he was young.

He used to get up early when he was young.

In his youth, he had shown great promise.

He's been delicate since he was a boy.

He seems to have been in poor health when young.

It seems that he was poor in his youth.

He was poverty‐stricken when he was young.

He was quite weak in his childhood.

In those days, he was still strong and energetic.

In those days he was still strong and energetic.

He went through a lot when he was younger.

He went through many hardships in his youth.

He was very young at that time.

He went through many hardships in his youth.

He is ashamed of having been idle in his youth.