彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。の英語

Disguising himself as a peasant he crept into the castle town.

Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.

He gave himself out for a provincial magnate.

he walked proudly into town

He lived the remainder of his life in rural retirement.

He gave himself out for a provincial magnate.

There were no flowers or trees in his street.

There weren't any flowers or trees on the streets of his town.

He bestirred himself in the very jaws of death.

He left his native village never to return.

He left his native village, never to return.

He took his way to the country.

He headed out to the country.

He recalls his native village and decided to return home.

He wandered about the country.

He assimilated into the village way of life.

He retired to his hometown, where he lived a quiet life.

She left the country to get work in the town.

He bestirred himself in the very jaws of death.

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.

They advanced on the town.

He went about the town looking for the dog.

He will come here soon to inspect the industry of this town.

he stayed within the confines of the city

He left behind the house that he was born and raised in and became a soldier.

he went all over town looking for undersellers

He was never to come back to his hometown.

He was born first son to the wealthiest man in the town.

He lives in a rural area in Central Province with his wife and children.

He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept