彼らは盟約しているかのように一致して行動した。の英語

They acted together as if by compact.

They acted immediately by agreement.

They acted immediately by agreement.

They agreed to work together.

They agree to work together.

They fell out with each other over trifles.

They agreed on a joint statement.

they worked out an agreement unilaterally

They are sympathizing with each other.

Each of them paid attention to what the other said.

They each choose nonetheless to stick to the same strategy.

They are united by a community of interest.

They tried very hard to gain an advantage over one another.

They agreed on cease-fire terms.

They turned out to be congenial to each other.

They have as much as agreed to it.

They looked at each other.

They were lying on top of each other.

It is revealed that those are correlating.

They admire each other.

They even agreed to collaborating for sales activities.

They lived in harmony with each other.

They clicked with each other.

They fell out with each other over trifles.

They quarreled but were soon reconciled.

With one accord they shouted their assent.

Their contempt is mutual.

They came to sound out if I'd participate in that with them.

they worked out an agreement unilaterally

They ganged together.