彼は彼女に目くばせした, 彼女を心得顔にじろりと見た.例文帳に追加

He cocked his eye at her.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女がここにいないのが残念だ。例文帳に追加

I'm sorry she's not here. - Tatoeba例文

彼女がここにいないのが残念だ。例文帳に追加

I am sorry she is not here.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女がここに来るのは13時です。例文帳に追加

She will come at 13 o'clock.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は今しがたここにいました.例文帳に追加

She was here just now.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女がここに来たと聞きました。例文帳に追加

I heard that she came here. - Tatoeba例文

彼女を探しにここに来ました。例文帳に追加

I came here looking for her. - Tatoeba例文

彼女の心に疑惑が広がった例文帳に追加

The suspicion intruded into her mind. - Eゲイト英和辞典

彼女の言葉が心に沁みました。例文帳に追加

Her words flooded my heart.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女の歌詞が心に響く。例文帳に追加

Her lyrics are touching.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女の歌詞が心に響く。例文帳に追加

Her lyrics reaches people's hearts.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女には哀れみの心がまるでない。例文帳に追加

She is dead to pity. - Tatoeba例文

彼女の心に同情心がわいた例文帳に追加

Sympathy stirred in her heart. - Eゲイト英和辞典

彼女には詩的な心がある例文帳に追加

She has a poetic turn of mind. - Eゲイト英和辞典

彼女には哀れみの心がまるでない。例文帳に追加

She is dead to pity.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もし今彼女がここにいたら、彼女に真実を話せるのに。例文帳に追加

If she were here now, I could tell her the truth. - Tatoeba例文

もし今彼女がここにいたら、彼女に真実を話せるのに。例文帳に追加

If she were here now, I could tell her the truth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の好奇心に満ちた目は長く彼女の顔、彼女の髪に留まっていた。例文帳に追加

His curious eyes rested long upon her face and on her hair:発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

だがここに彼女本人が来て疑問を解決してくれるよ。」例文帳に追加

But here she comes in person to resolve our doubts."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「もしぼくがここに彼女を連れてきたら、あなたは彼女と結婚すると言われるのですね。」例文帳に追加

"And you say you will marry her if I bring her here."発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

彼女がもの思いに耽っていると、母の一生の哀れな姿が、彼女の心の奥底にとりついた。例文帳に追加

As she mused the pitiful vision of her mother's life laid its spell on the very quick of her being発音を聞く  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

私は彼女をここに何時に連れて来ることができますか？例文帳に追加

What time can I bring her here?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は以前にここに来たことがあり、私もまたそうだ。例文帳に追加

She was been here before, and so have I. - Tatoeba例文

彼女がここに来ても来なくても私には関係ない。例文帳に追加

It doesn't matter to me whether she comes here or not. - Tatoeba例文

もし彼女がここにいたら真実を話すのに。例文帳に追加

If she were here now, I would tell her the truth. - Tatoeba例文

彼女は以前にここに来たことがあり、私もまたそうだ。例文帳に追加

She was been here before, and so have I.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女がここに来ても来なくても私には関係ない。例文帳に追加

It doesn't matter to me whether she comes here or not.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もし彼女がここにいたら真実を話すのに。例文帳に追加

If she were here now, I would tell her the truth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は彼女が超自然的な力にとりつかれていることに気づき，彼女を救う方法を探すため，彼の故国へ彼女を連れて行く。例文帳に追加

He finds she is possessed by an unearthly force and takes her to his homeland to find a way to save her. - 浜島書店 Catch a Wave

あなたのおかげで彼女は毎日ここに来ることができた。例文帳に追加

Thanks to you, she was able to come here every day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女がここに立っているのを見た。例文帳に追加

I saw her standing there. - Weblio Email例文集

彼は彼女が今日ここに来ること知っていますか。例文帳に追加

Does he know that she is coming here today?発音を聞く  - Weblio Email例文集

ここへ来たのには彼女なりの理由がある.例文帳に追加

She had her own reasons for coming here.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私たちがここにいることをしらないかもしれない。例文帳に追加

She might know that we are here. - Tatoeba例文

彼女はここにたくさんの友人がいる。例文帳に追加

She has a good many friends here. - Tatoeba例文

彼女はここにたくさんの友人がいる。例文帳に追加

She has a lot of friends here. - Tatoeba例文

彼女は君が着くずっと前にここを去った。例文帳に追加

She left here long before you arrived. - Tatoeba例文

彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない。例文帳に追加

I can't ensure that she will be here tomorrow. - Tatoeba例文

彼女が帰ってくるまでには、私はここを去ります。例文帳に追加

I will be gone by the time she comes back. - Tatoeba例文

彼女がここにいると仮定してみよう。例文帳に追加

Let's suppose that she is here. - Tatoeba例文

ここだけの話だが彼女について君の意見はどうなのだ。例文帳に追加

Between you and me, what is your opinion of her? - Tatoeba例文

私は彼女がここに来るのを待っている。例文帳に追加

I'm waiting for her to come here. - Tatoeba例文

もし、彼女は私がここにいると知ったら、直ぐ来た。例文帳に追加

If she knew I were here, she would come running. - Tatoeba例文

彼女がここにいると仮定してみよう。例文帳に追加

Let us suppose she is here. - Tatoeba例文