彼女の無責任さには呆れてしまう。の英語

I'm surprised by her lack of responsability.

She is not to blame.

She's not to blame.

Plainly, she is responsible for it.

The responsibility sat heavily on her.

forgetful of her responsibilities

She's going to be in charge.

She didn't accept responsibility for that.

She was held liable for misfeasance.

The fault lies with her.

She took full responsibility for her actions.

he felt responsible for her lowness of spirits

She agreed to bear the responsibility

worth her weight in gold

She placed the blame on me for the accident.

A sense of responsibility will arise in him.

had only an imperfect understanding of his responsibilities

He takes on different responsibilities.

mindful of his responsibilities

She wished to punish only those responsible.

She laid the blame on me.

He shuffles off his responsibility on others.

She made an allusion to his misconduct.

His act was irresponsible.

She was ashamed of herself for her carelessness.

I don't want to be responsible for that.

That responsibility is a burden to him.

She was disgusted at his persistence.

She laid the fault at his door.

He shuffles off his responsibility on others.