彼女の顔つきから察するに心配しているようだった。の英語

Her looks were suggestive of anxiety.

Judging by her expression, she looked worried.

Judging from the expression on her face, she was worried.

Her face was clouded with anxiety.

Her look expressed her joy.

She looked terrible at that time.

Her face betrayed her real feelings.

Her face was a study in despair.

Her face was animated by joy.

She was full in the face.

I caught a glimpse of a smile on her face.

Her embarrassment showed in her face.

Her face puckered (up).

One glance at her face told me she was tired.

Her face was drawn [tense, taut] with anxiety.

I looked at her face and felt uneasy.

I got worried after seeing her face.

she made a grimace at the prospect

She made faces at that woman.

Her face came back vividly to my memory.

I stared her in the face.

Her face was bright with happiness.

Her face was smeared with puke.

She looked stupefied in amazement.

Her face expressed her bitter disappointment.

Her face came back vividly to my memory.

She looked terrible at that time.

Her face turned red suddenly.

Her face suddenly turned red.

Her face bore the stamp of suffering.