彼女の髪は床に届くほど長かった。の英語

Her hair was so long as to reach the floor.

Her hair was long enough to reach the floor.

She was combing her hair for a long time.

Her hair was tousled with sleep.

Her hair is so long as to sweep the floor.

She had her hair cut short.

Her hair fell across her forehead

Her hair was so long that it came down to her waist.

She is proud of the fact that she has long hair.

Her hair grew back.

Her hair grew back to it's original length.

Her hair came down to her shoulders.

She wanted her hair cropped short

Her hair straggled over her collar.

Her hair comes down almost to her waist.

She always grows her hair long.

Her hair is extremely long.

She had her hair cut short.

pushed back her tangled hair

She fluffed out her hair.

She pushed her hair back.

Her hair is frighteningly long.

She was busy doing her hair.

She unpinned her hair before going to bed.

She stood on the deck with her long hair waving in the wind.

She lopped off her hair.

Her hair reached down to her hips.

She had long hair last year.

She stood on the hill, her long hair streaming in the wind.

Her hair is long.