彼女は自分が間違っているのを認めない。の英語

She doesn't admit that she is the wrong.

She doesn't admit that she is wrong.

She doesn't admit that she is in the wrong.

She just won't even try to acknowledge her mistake, no matter what.

She admitted that she was wrong.

She has not realized her own mistakes.

She knows she was wrong, but she is too proud to admit it.

She acknowledged having made a mistake.

She would never own up to a mistake.

She has been slow (in) admitting her mistakes.

She is by no means polite.

She doesn't forgive mistakes.

She is far from a fool.

That is not her mistake.

She did not need to own up to her faults.

Her action are inconsistent with her words.

Her actions are inconsistent with her words.

She is unconscious of her sin.

She was conscious that she was wrong.

She is ashamed to speak up.

She need not have owned up to her faults.

She didn't do it out of malice.

She's unschooled in the way of the world.

She is pretending that she hasn't noticed his lie.

She is ashamed to speak up.

She is far from honest.

She made him eat crow.

She is ashamed to speak up.

She is by no means stupid.

She is the last person that would say such a rude thing.